Ri Yong-Ho. EDUARDO MUNOZ / TT NYHETSBYRÅN
Nordkoreakrisen | Vapenprogrammen

Hotet: ”Raketbesök” till USA allt mer oundvikligt

Nordkoreas utrikesminister Ri Yong-Ho höll på lördagskvällen svensk tid tal i FN.
– Det är bara Trump själv som är på ett självmordsuppdrag, sa Ri Yong-Ho och anknöt till det uppmärksammade tal som presidenten höll i veckan.
Där kallade Donald Trump diktatorn Kim Jong-Un för ”Rocket man” och hotade med att ”förstöra Nordkorea”.
Ri sa att det är USA som tvingat fram ett läge där Nordkorea utvecklar kärnvapen.
– Trumps förolämpningar gör vårt ‘raketbesök’ till hela USA:s fastland allt mer oundvikligt.
Talet hölls strax efter att försvarshögkvarteret Pentagon meddelat att amerikanska stridsflygplan flugit längs med Nordkoreas kust för att visa på USA:s ”många militära alternativ”.

1 tim
U.S. Air Force B-1B. Staff Sgt. Joshua Smoot / TT / NTB Scanpix

Amerikanska bombplan flög nära Nordkoreas kust

USA har genomfört en maktdemonstration längs med Nordkoreas kust. Amerikanska bombplan eskorterade av stridsflyg har flugit längre norr om den demilitariserade zonen än några av landets stridsplan gjort under 2000-talet, meddelar det amerikanska försvarsdepartementet Pentagon.
Det understryker hur allvarligt USA tar på Nordkoreas ”besinningslösa beteende”, säger Pentagons talesperson Dana White, enligt Reuters.
USA säger sig vilja visa Nordkorea och diktatorn Kim Jong-Un att man har ”många militära alternativ att besegra hot”.

2 tim
Tv-nyheter om skalvet. Ahn Young-joon / TT / NTB Scanpix

Bedömare: Mystiskt skalv var inget kärnvapentest

Det skalv med magnituden 3,4 som inträffade tidigare i dag i Nordkorea var enligt experter sannolikt en naturlig jordbävning, skriver BBC.
Enligt Sydkorea har man inte registrerat de särskilda ljudvågor som skalv orsakade av mänsklig aktivitet ger ifrån sig. Lördagens skalv var också svagare än alla jordbävningar som uppmätts i samband med Nordkoreas sex utförda kärnvapentester.
Inte heller Kina anser att ett kärnvapentest orsakat lördagens skalv. I stället instämmer man i synen att det rört sig om ett naturligt jordskalv.

2 tim
Läs mer om Nordkoreakrisen | Vapenprogrammen
Frank Rumpenhorst / TT / NTB Scanpix
Valet i Tyskland

Osäkra inför valet: ”Vet bara att jag inte röstar AfD”

Att 34 procent av de tyska väljarna enligt en undersökning inte bestämt sig än eller tänker avstå från att rösta gör att partierna kämpar in i det sista. Sveriges Radio har pratat med några av de osäkra väljarna.
– Det enda jag vet är att jag inte kommer rösta på AfD, säger Friedrich Seik, som bor i Bitterfeld, till SR.
Opinionsundersökningen, som presenterades i går, gjorde att oron växte för att högerpopulistiska AfD ska gynnas av ett lågt valdeltagande.

1 tim
Arkivbild: Merkel bakom Volkswagens vd Matthias Müller. VW har omkring 600 000 anställda som producerar 40 000 bilar per dag – varav 4,4 miljoner exporteras från Tyskland varje år. Fordonsjätten är Tysklands största företag sett till omsättning. Boris Roessler / TT / NTB Scanpix

Mot valseger med stöd av världens starkaste export

Allt talar för att Angela Merkel förblir Tysklands förbundskansler för en fjärde mandatperiod efter söndagens val. Det kan hon tacka landets alltjämt starka ekonomi för, skriver Bloomberg.
Sedan Merkel kom till makten 2005 har arbetslösheten halverats och tillväxten varit hög, även under åren då resten av Europa gick på knäna. Och exporten är nyckeln – den har vuxit med 350 miljarder dollar under Merkels tid som förbundskansler.
Tyskland var världens överlägset största exportland av varor, räknat i handelsöverskott per capita, i fjol och tvåa efter Kina i absoluta tal. Tysklands export står för 46 procent av landets bnp, vilket kan jämföras med motsvarande andel i USA som är 13 procent.
Det kan förklara att Merkel klivit fram som den fria handelns främsta försvarare på en världspolitisk scen som annars upptas av frågor som brexit och Donald Trumps protektionism.
Vid sidan av risker kopplade till frihandelns framtid står Tyskland inför en rad utmaningar på hemmaplan, skriver Bloomberg. Den som vinner valet i morgon behöver göra investeringar i allt från bredband till utbildning för att landets arbetsmarknad ska kunna vara högpresterande även i fortsättning.

Idag 12:32
CHRISTOF STACHE / AFP

Buropen följer Merkel in i slutspurt mot väntad seger

Det var en trött förbundskansler och CDU-ledare som steg upp på scenen på Marienplatz i München för att runda av en flera veckor lång turné av valmöten, skriver TT. Som på andra kampanjmöten möttes Merkel vid sidan om applåder även av huligantutor, visselpipor och burop – både från främlingsfientliga och från den autonoma vänstern.
– Med visselpipor och skrik kan man inte gestalta Tysklands framtid, muttrade Merkel mot de högljudda åskådarna.
Frågan om invandring står högt på många tyska väljares lista inför helgens val och sju av tio väljare tycker att för lite gjorts för integrationen, skriver SVT Nyheter.
Renate och Manfred Dress har åkt till München för att gå på Oktoberfest. De är besvikna på Merkel, som de tycker har misskött flyktingpolitiken.
– Vi har inget emot flyktingar, men det har kommit för många, säger Manfred till TT.

Igår 19:11
Läs mer om Valet i Tyskland
Binali Yildirim ADEM ALTAN / AFP
Kurdiska folkomröstningen i Irak

Turkiet varnar för Ankaras svar på folkomröstningen

Turkiets premiärminister Binali Yildirim varnade på lördagen för hur Ankara kommer att agera till följd av den planerade kurdiska folkomröstningen i norra Irak, skriver AFP. Yildirim sa att omröstningen om självständighet skulle ha ”diplomatiska, politiska, ekonomiska och säkerhetsmässiga” dimensioner.
Yildirim öppnade även för möjligheten av ett samarbete över landgränserna.
Turkiet är motståndare till kurdisk regional självständighet i Irak eftersom man oroar sig för att det kan elda på separatistiska strömningar i det egna landet.

14 min
Masoud Barzani, president i den självstyrande kurdiska regionen i norra Irak. AKO RASHEED / TT NYHETSBYRÅN

Oklart om kurdisk omröstning in i det sista

Trots att det bara är två dygn kvar till att folkomröstningen om kurdisk självständighet i Irak är tänkt att genomföras råder det stor osäkerhet om den kommer att äga rum, rapporterar AFP.
Enligt uppgifter till AFP pågår förhandlingar mellan Masoud Barzani, president i den självstyrande kurdiska regionen i norra Irak och Bagdadregeringen om att skjuta upp måndagens folkomröstning.
Presidentens kansli meddelade under lördagen att Barzani skjuter upp en presskonferens om folkomröstningen som var tänkt att hållas under lördagen. Beskedet skapar ytterligare osäkerhet kring om det kritiserade valet kommer att genomföras.
Under fredagen lovade Barzani under ett tal till anhängare att folkomröstningen ska genomföras som planerat.
– Folkomröstningen är inte längre i mina händer, inte heller i partiernas – den är i era, sa Masoud Barzani.

Idag 10:09
Läs mer om Kurdiska folkomröstningen i Irak
Trumps USA Idrottsprotesterna i USA
Trumps USA Idrottsprotesterna i USA

Trump: Sparka dem som inte står vid nationalsången

Sparka NFL-spelare som knäböjer under den amerikanska nationalsången inför matcher i stället för att stå. Det sa president Donald Trump under ett tal i Alabama i går.
– Få av den jäveln från plan med en gång, sparka honom, sa Trump bland annat om de politiska protesterna i den amerikanska proffsligan i amerikansk fotboll.
Det handlar om protester från svarta spelare som kritiserat polisvåldet i USA och Trumps politik.
På sociala medier har presidentens uttalande väckt reaktioner, skriver New York Times. Däribland finns uppmaningar om att fler spelare borde utöva sin yttrandefrihet genom att gå ner på knä eller sitta under nationalsången på arenor under söndagens matcher. Andra uppmanar vita spelare att i högre utsträckning ansluta till sina svarta lagkamraters ställningstagande, enligt tidningen.
Kommentaren har också fått NFL-bossen Roger Goodell att kritisera Trump för att så splittring. Han anklagar Trump för ”bristande respekt” för ligan och dess spelare, skriver CNN.

3 tim
Alabamas Jonathan Allen och Roger Goodell. Julio Cortez / TT / NTB Scanpix

Trump har retat upp NFL-bossen: ”Brist på respekt”

NFL-bossen Roger Goodell går till motattack mot Donald Trump efter att presidenten vid ett tal i Alabama gått till förnyat angrepp mot spelare som vägrar stå upp under den amerikanska nationalsången före matcherna.
Goodell kallar Trumps kommentarer för ”splittrande” och anklagar honom för ”bristande respekt” för ligan och dess spelare, rapporterar CNN.
Genom aktionen har spelarna protesterat mot orättvisor mot svarta i det amerikanska samhället och direkt mot president Donald Trump.
Trump sa i sitt tal att spelare som går ner på knä i stället för att stå borde få sparken.
– Det är totalt respektlöst mot allt som vi står för, sa presidenten bland annat.
Seattle Seahawks Michael Bennett är en av dem som protesterat.
– Jag kan inte stå under nationalsången. Jag kan inte stå alls just nu. Jag kommer inte stå upp förrän jag ser jämlikhet och frihet, har han sagt.

4 tim
Stephen Curry, Donald Trump och Melania Trump. TT

Basketstjärna vill inte till Vita huset – nobbas själv

Basketstjärnan Stephen Curry från Golden State Warrior sa på en presskonferens i går att han motsätter sig det besök i Vita huset som mästarlaget traditionsenligt gör.
I ett direkt svar på Twitter reagerar Donald Trump med att dra tillbaka inbjudan.
”Att åka till Vita huset anses vara en stor ära för mästarlaget. Stephen Curry tvekar, och därför är inbjudan återtagen!”
Det är oklart om beslutet gäller endast Curry eller hela laget.
Currys uttalande gjordes under en presskonferens där basketspelaren även nämnde NFL-spelarna Colin Kaepernick och Michael Bennett, som båda uppmärksammat orättvisor mot svarta. Curry framhöll att han inte stödjer president Donald Trump politiskt och att ett uteblivet besök inte löser något, men att det är viktigt att höja rösten.

5 tim
Läs mer om Trumps USA
Tusentals har evakuerats från sina hem på Bali.  Firdia Lisnawati / TT / NTB Scanpix
Vulkanvarningen på Bali

UD: Inte aktuellt med avrådan från resor till Bali

Trots varningarna om att boende och turister på Bali ska hålla sig borta från vulkanen Gunung Agung så är det inte aktuellt med någon avrådan från svenska Utrikesdepartementet (UD).
– Den bedömningen grundar sig på nuvarande säkerhetssituation, säger Johanna Westlund, presskommunikatör på UD, till TT.
UD råder dock svenskar på plats att hålla koll på ambassadens information och följa nyhetsflödet om utvecklingen.

4 tim
Gunung Agung SONNY TUMBELAKA / AFP

Varningen till danskar på Bali: ”Högsta beredskap”

Turister och boende uppmanas att hålla sig borta från vulkanen Gunung Agung på Bali i Indonesien, som inom kort befaras få ett utbrott.
Nu uppmanar danska utrikesdepartementet att danskar på Bali ska vara i ”högsta beredskap”, rapporterar Ritzau. ”Högsta beredskap, om du är på Bali, håll dig informerad via medier och följ myndigheternas råd”, skriver departementet på Twitter.
Svenska UD hänvisar till hemsidan Sweden Abroad där svenskar uppmanas att följa utvecklingen.

5 tim
Läs mer om Vulkanvarningen på Bali