BBC ber om ursäkt efter svordomarna på galan

Svordomar och rasistiska skällsord hördes från en man i publiken under sändningen av Baftagalan, rapporterar flera medier. Baftavärden Alan Cumming avbröts flera gånger, och när ”Sinners”-skådespelarna Michael B Jordan och Delroy Lindo delade ut pris hördes mannen skrika n-ordet.

Tv-kanalen BBC ber nu om ursäkt för det ”starka språkbruket” och förklarar att det hela berodde på ”ofrivilliga verbala tics som kopplas till Tourettes syndrom”, skriver NBC News.

De ofrivilliga utropen kom från John Davidson, en känd aktivist som under flera årtionden varit öppen med sin diagnos. Hans historia porträtteras i filmen ”I swear”, som prisades under galan.

Även Alan Cummings nämnde händelsen under prisceremonin.

– Ni kanske märkte starkt språk i bakgrunden. Det kan vara en del av hur Tourettes syndrom yttrar sig för vissa personer, vilket filmen utforskar. Tack för er förståelse och för att ni hjälper till att skapa en respektfull miljö för alla, sa han enligt Variety.