Johann Wolfgang von Goethe/Resenärer i Malmö (Wikipedia Commons/TT)

Malmöresenärer möttes av litteratur från 1800-talet

Utöver information om avgångstider, fick bussresenärer i Malmö förra veckan kultur levererad på en busshållplats i Västra Hamnen. Ett citat av Goethe rullade längst ned på skärmen och förbryllade Malmöborna, skriver Sydsvenskan.

Nu uppger Skånetrafiken att det hela var ett misstag. Tanken var att man skulle testa textfunktionen.

– Det var inte meningen att vi skulle skicka ut en text av en tysk 1800-talsförfattare, säger chefen för avdelningen teknik och system vid Skånetrafiken, Patrick Lindqvist, till Sydsvenskan.

Texten som resenärerna fick ta del av kom från klassikern ”Den unge Werthers lidanden” och löd:

”A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart. I am alone, and feel the charm of existence in this spot”.

bakgrund
 
Johann Wolfgang von Goethe
Wikipedia (sv)
Johann Wolfgang von Goethe [gøːtə], född 28 augusti 1749 i Frankfurt am Main, Tyskland, död 22 mars 1832 i Weimar, var en tysk författare, diktare och naturforskare. Han adlades 1782 och hette tidigare Johann Wolfgang Goethe. Goethe ligger begravd i gravkapellet Furstegraven i Weimar.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen