Analys: Här är tecknarnas svar på massakern i Paris
Under onsdagen släpptes det nya numret av den franska satirtidningen Charlie Hebdo, en vecka efter den blodiga Parisattacken. Bland andra har Expressen och Svenska Dagbladet låtit analysera veckans tidning, som sålde slut direkt.
Nedan följer sex av teckningarna från tidningen och ett antal experters analyser av de olika bilderna.
”Allt är förlåtet”
Den på förhand omtalade omslagsteckningen imponerar inte på imamen Mohammad Muslim.
– För mig föreställer detta inte Muhammed, säger han till Expressen.
Rent stilistiskt är den dock intressant, enligt Svenska tecknares ordförande Lennart Eng.
– Man vill visa att tidningen inte förändrats, samma formspråk och samma lätta identifierbara starkt förenklade gestaltning, säger han.
Hur är en islamistcell? ”9 kvadratmeter”
Den här teckningen är jobbig att titta på för Mohammad Muslim.
– Du har den stora näsan och bilden är naturligtvis menad att upplevas som nedsättande och man försöker måla en bild av en typisk arab. Det finns någon form av rasism i det, säger han till Expressen.
Islamologen Mohammad Fazlhashemi från Uppsala universitet drar dock inte samma slutsats.
– Inget att uppröras över för någon, säger han till SvD.
Tecknare på Charlie Hebdo: ”Det är 25 års jobb”. Terrorist: ”Det är 25 sekunders jobb” – Terrorist, ett yrke för latmaskar och idioter.
En tydligt angrepp mot terrorister och inte muslimer, menar Fazlhashemi enligt SvD. Upprörande för terrorister, menar Mohammad Muslim.
– Det beror alldeles på vad man läser in i det. Jag kan tänka mig att man kan bli upprörd över denna om man är terrorist, säger han till Expressen.
– Den pekar samtidigt vidare, vi vet att tidningen finns kvar och att arbetet fortsätter även efter tragedin, säger Lennart Eng till Expressen.
Mer folk för ”Charlie” än för mässan. Le Pens motmanifestation. En decimerad clownfamilj, tio återfunna.
Den här teckningen kan tolkas som en kommentar till de händelser som utspelar sig efter attacken.
– Inte minst vill man visa på det starka stöd som man fått, och att man inte tänker vika ner sig, säger Mohammad Fazlhashemi till SvD.
– Jag tolkar den som att Charlie drog fler folk än kyrkan. Charlies satir har ju varit mot katolska kyrkan och påven, säger islamologen Rickard Lagervall från Lunds universitet.
”Jag prenumererar”
Den här teckningen förbryllar imamen Mohammad Muslim, som för Expressen berättar att han inte vet vad tecknaren vill säga.
– Jag kan inte se att det skulle ha någon koppling till islam, säger han.
Tecknaren Lennart Eng går inte så djupt i sin analys av bilden.
– Det är bara döden som verkligen gläds, ja storskrattar, åt det som hänt och beslutar sig för att tidningen kan vara värd att prenumerera på, säger han.
Efter besöket på tidningen, döden i tryckeriet – ”Jag är rädd att det här blir lite nördigt”
Professor Mohammad Fazlhashem menar att den här teckningen är tydligt riktad mot jihadisterna.
– Det är terroristerna som står i fokus och de framställs som farliga och kusliga, säger han till SvD.
I övrigt verkar denna teckning vara svårtydd.
– Kan uppfattas så att det är en ödets ironi att slutet sker på den plats där till exempel tidningar trycks, säger Lennart Eng.
– Förväntningen är att han är på väg att säga något, men jag kan inte lista ut vad det skulle vara, säger Mohammad Muslim.
