(JANERIK HENRIKSSON / SCANPIX / SCANPIX SWEDEN)

Wolodarski anser att Helins kritik är överdriven

Av Ines Micanovic
Publicerad: 15 jan. 2015

Dagens Nyheters chefredaktör Peter Wolodarski svarar nu på den hårda kritiken från Aftonbladets publisher Jan Helin.
I ett blogginlägg på onsdagen rasade Helin över att DN publicerat en artikel där två översättare anklagar Aftonbladet för censur, eftersom tidningen backat från att publicera ett nummer av den franska satirtidningen Charlie Hebdo. Enligt Helin drog sig Aftonbladet ur av främst upphovsrättsliga skäl.
Wolodarski anser att Helins kritik är överdriven. Det stora allmänintresset motiverar intervjun med översättarna, säger han till Dagens Media.
”DN blev kontaktad av upprörda översättare. De ville ge offentlighet åt de synpunkter som nu finns i DN. Om redaktionen inte följt upp hade det garanterat hamnat nån annanstans, helt enkelt på grund av allmänintresset i deras kritik. Mer komplicerat än så är det inte”, skriver Wolodarski i ett sms.

Wolodarski: Aftonbladet bör inte ha synpunkter på andra mediers nyhetsbedömning kring kvällstidningen

www.dagensmedia.se

Jan Helin: När Dagens Nyheter publicerar mot bättre vetande

blogg · Aftonbladet

Helins dunderkänga till Wolodarski efter stoppade Charlie Hebdo-publiceringen

www.dagensmedia.se

Artikeln Helin är upprörd över: ”Aftonbladet anklagas för censur”

Dagens Nyheter

Annons

Överraska med blombud för student, examen och sommarens alla firanden!

Euroflorist

Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen

Totalt 14 dömda för inblandning i terrordåden

Totalt fjorton personer har dömts för inblandning i terrordåden i Frankrike i januari 2015, bland annat mot satirtidningen Charlie Hebdo.

16 december 2020, 17.01

Terroristens försvunna partner dömd för flera brott

Hayat Boumediene, tidigare partner till Amedy Coulibaly som bland annat dödade fyra människor i en judisk livsmedelsbutik i Paris 2015, har under onsdagen dömts för inblandning i flera terrorbrott. Det rapporterar internationella medier.

16 december 2020, 16.37

Boumedienne till höger. Arkivbild från övervakningskamera.

Coronapandemin försenar Charlie Hebdo-rättegången

Rättegången efter attackerna mot den franska satirtidningen Charlie Hebdo för fem år sedan skjuts upp fram till onsdag. Detta sedan en av de huvudmisstänkta smittats av coronaviruset vilket gör att han just nu inte kan höras i rätten. Det rapporterar AFP.

1 november 2020, 15.51

Hon släppte in vapenmän: ”Kunde inte tänka längre”

Tecknaren och Charlie Hebdo-överlevaren Corinne Rey gav ett starkt vittnesmål under rättegången mot de 14 personer som anklagas för att ha hjälpt de två personer som begick dådet mot tidningen, skriver BBC.

9 september 2020, 11.30

Minnesplats för offren efter Charlie Hebdo.

Attackerna mot Charlie Hebdo Jan Helin Media & reklam Charlie Hebdo Peter Wolodarski Dagens Nyheter Aftonbladet