Alfredson tolkar Bergman: ”Hade säkert hatat den”

Tomas Alfredson har suktat efter att göra en egen tolkning av Ingmar Bergmans triangeldrama ”Trolösa” i 20 år. Till helgen har det äntligen blivit dags för SVT-premiären i hans regi att ha premiär, skriver TT och DN.

Till DN säger regissören att han såg Bergmans film som 34-åring, när han själv var ”uppochnervänd” efter en skilsmässa. Till slut vågade han fråga mästerregissören om tillstånd att göra om en ny version – och fick ja. Men Alfredson tror inte att Bergman hade varit lyrisk över slutresultatet.

– Han hade säkert hatat den och så hade han säkert varit … smickrad och stolt också.

Skådespelaren Gustav Lindh gör rollen som Bergmans alter ego David Howard i SVT-serien. Han tycker det är viktigt att påminna unga människor om regissörens storhet.

– Vi hoppas att det här ska pirra till i yngre generationer också, säger han till TT.