Hem
(TT.)

Annons väcker liv i bråket mellan Japan och Sydkorea

En annons från japanska klädjätten Uniqlo har väckt liv i bråket mellan Sydkorea och den forna kolonialmakten Japan. Annonsen sägs göra sig lustig över de sydkoreaner som exploaterades i tvångsarbete och som sexarbetare under kriget.

En Youtube-video som parodierar annonsen har blivit viral och upprörda konsumenter kräver nu att Uniqlo ska be om ursäkt.

Uniqlo drog tillbaka annonsen i lördags och en företrädare för bolaget, som vill vara anonym, säger till Reuters att det inte hade funnits någon som helst intention att anspela på ”comfort women” eller dispyten mellan de två länderna.

Uniqlo är redan sedan tidigare bojkottat av sydkoreanska konsumenter på grund av den gamla konflikten som blossade upp igen förra året. Anledningen var att en sydkoreansk domstol fann att japanska bolag var skyldiga att utbetala ersättning till personer som använts som tvångsarbetare under kriget.

 
Comfort women
Wikipedia (en)
Comfort women were women and girls forced into being sex slaves by the Imperial Japanese Army in occupied territories before and during World War II. Controversy over and protest against the term remain, especially from surviving women and the nations from which they were taken, about the continued reference to the women as "comfort women" instead of "sex slaves." Some South Korean scholars commented against the view.The name "comfort women" is a translation of the Japanese ianfu (慰安婦), a euphemism for "prostitute(s)". Estimates vary as to how many women were involved, with numbers ranging from as low as 20,000 (by Japanese historian Ikuhiko Hata) to as high as 360,000 to 410,000 (by a Chinese scholar); the exact numbers are still being researched and debated. Most of the women were from occupied countries, including Korea, China, and the Philippines. Women were used for military "comfort stations" in Burma, Thailand, Vietnam, Malaya, Manchukuo, Taiwan (then a Japanese dependency), the Dutch East Indies, Portuguese Timor, New Guinea and other Japanese-occupied territories. Stations were located in Japan, China, the Philippines, Indonesia, then Malaya, Thailand, Burma, New Guinea, Hong Kong, Macau, and French Indochina. A smaller number of women of European origin were also involved from the Netherlands and Australia with an estimated 200–400 Dutch women alone.According to testimonies, young women were abducted from their homes in countries under Imperial Japanese rule. In many cases, women were lured with promises of work in factories or restaurants. In some cases propaganda advocated equity and the sponsorship of women in higher education. Other enticements were false advertising for nursing jobs at outposts or Japanese army bases; once recruited, they were incarcerated in comfort stations both inside their nations and abroad.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen