Domaren ber om ursäkt när mordrättegång återupptas

I dag återupptogs rättegången om morden på de två 14-åringarna Mohamed och Layth. Förhandlingen inleddes med att domaren Göran Nilsson bad om ursäkt för att han i förra veckan ifrågasatte tolkbehovet hos Mohameds föräldrar, rapporterar P4 Stockholm.

– När förhandlingen avslutades i tisdags uttryckte jag mig på ett sätt som inte var bra. Meningen var dock inte att såra eller förminska någon. Om det uppfattats så ber jag mycket om ursäkt, sa Nilsson inför rätten i dag.

Förhandlingarna pausades i förra veckan efter att Nilsson anmäldes för jäv, efter att han ifrågasatte om föräldrarna behövde sitta med hela rättegången. Jävsinvändningen avslogs senare av hovrätten.