Hem
ToppnyheterSenaste nytt
Bli medlem
ANNONS
ANNONS
Horace Engdahl och Bob Dylan
Horace Engdahl och Bob Dylan (TT/Henrik Montgomery, AP Photo/David Vincent)
Bob Dylans Nobelpris

Horace Engdahl har översatt Dylans föreläsning

Av Jakob Rickardsson
Publicerad: 8 juni 2017
ANNONS

Svenska Akademins ledamot Horace Engdahl har nu översatt Bob Dylans Nobelföreläsning, rapporter SVT Kulturnyheterna.

Det var i måndags, med bara fem dagar innan prispengarna skulle bränna inne, som Dylan till slut levererade sin föreläsning.

ANNONS
Horace Engdahl har översatt Bob Dylans föreläsning
Sveriges Television
Dylans föreläsning och Engdahls översättning
tv+text · www.svenskaakademien.se
Annons
Överraska med en höstbukett — Euroflorist levererar direkt till dörren samma dag
Euroflorist
ANNONS
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
Bob Dylans NobelprisHorace EngdahlBob DylanNobelpriset i litteraturLitteratur

Danius berättar om spelet bakom Dylans Nobelpris

Sällan har ett Nobelpris blivit så uppmärksammat och omdiskuterat som fjolårets litteraturpris till Bob Dylan. Nu berättar Svenska Akademiens ständiga sekreterare Sara Danius själv om turerna kring pristagaren i skriften ”Om Bob Dylan”. Det skriver Dagens Nyheter.

26 december 2017, 14.42
Den man som tros vara Bob Dylan inför en konsert i april i Stockholm. Svenska Akademiens ständiga sekreterare Sara Danius.

”Känslan av kejsarens nya kläder blev inte mindre”

SvD Kulturs Erika Hallhagen var en av få kritiker som öppet kritiserade Bob Dylans Nobelföreläsning. ”Inte ens jag, din mest troget medberoende, kan på något vis försvara detta halvtimmeslånga högstadiearbete till Nobelföreläsning.”, skrev Hallhagen då. Nu skriver den amerikanska nätsajten Slate att Dylan kan ha tagit delar av talet från just en läxhjälpssajt.

14 juni 2017, 10.51
Bob Dylan i Stockholm 1966.

Dylan kan ha tagit delar av hyllat tal på läxhjälpsajt

Bob Dylan kan ha tagit delar av sin prisade Nobelföreläsning från en amerikansk läxhjälpsajt. Det rapporterar det amerikanska nätmagasinet Slate som har analyserat talet. Sajten hittar likheter med anteckningar som finns på Sparknotes, en hjälpsida för skolelever där det bland annat publiceras sammanfattningar av litterära verk.

14 juni 2017, 09.44