Kvinnliga författare mer populära än manliga

Forskning från Göteborgs universitet visar att svenska kvinnliga 1800-talsförfattare var mer populära utomlands än manliga författare, rapporterar Kulturnytt i P1. Projektet har bland annat kommit fram till att författare som Fredrika Bremer och Emilie Flygare-Carlén översattes och spreds i över tio gånger större utsträckning än till exempel Carl-Jonas Love Almqvist.

Tack vare digitaliseringen, som gör att man på ett överskådligt sätt kan spåra tidigare bokutgivning, har forskarna kunnat se vilket genomslag svenska kvinnliga författare faktiskt haft utomlands.

– Svensk litteraturhistoria behöver skrivas om ur ett internationellt perspektiv, säger litteraturprofessorn och projektledaren Yvonne Leffler.