Mästaren och Margarita till Gävle: ”Vi gör vår version”
Regissören Natalie Ringler tar Michail Bulgakovs klassiker ”Mästaren och Margarita” till Folkteatern i Gävleborg när uppsättningen har premiär på torsdag.
Ringler, som tidigare gjort kritiker- och publiksuccé med ”Vår klass”, har inte tidigare sett någon uppsättning som bygger på den klassiska romanen, men menar att det är något bra.
– Varje tid och sammanhang har sin egen version av den här berättelsen. Vi gör vår egen version och det som funkar för oss, säger hon till SVT Gävleborg.
bakgrund
Mästaren och Margarita
Wikipedia (sv)
Mästaren och Margarita (rysk originaltitel: Мастер и Маргарита, Master i Margarita) är en roman av Michail Bulgakov (1891–1940), som publicerades postumt som följetong 1966–1967, som samlingsvolym 1967 och först 1973 i sin ocensurerade version. Den anses vara Bulgakovs mest kända verk, som han arbetade med från 1928 och fram till sin död 1940.
I romanen finns svidande kritik av det sovjetiska systemet i romanform. Bulgakov råkade flera gånger i blåsväder, men Josef Stalin uppskattade hans författarskap, särskilt hans pjäs Familjen Turbins dagar och ingrep personligen till författarens förmån.
Mästaren och Margarita är en av de mest lästa ryska 1900-talsromanerna och tillförde en helt ny dimension till den ryska litteraturen. Den har dramatiserats och filmatiserats många gånger.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen