Menéndez-bröderna nekas ny rättegång
Bröderna Lyle och Erik Menéndez begäran om en ny rättegång avslås av en domare i Kalifornien, rapporterar amerikanska medier. Det innebär att ännu en dörr ut ur fängelset stängts för bröderna.
De sitter fängslade för att ha dödat sina föräldrar 1989. I våras fick de sina straff tidsbestämda, men båda fick sina ansökningar om villkorlig frigivning nekade så sent som i augusti.
Bröderna ville ha en ny rättegång med anledning av nytillkomna bevis för att pappan utnyttjat dem sexuellt, men domaren anser att rätten redan beaktat övergreppsanklagelser.