Modernista tvingas betala två översättare efter tvist
Bokförlaget Modernista ska efter en rättstvist med två översättare betala drygt 828 000 kronor, rapporterar Dagens Nyheter.
– Vi är mycket nöjda, även om det naturligtvis var tråkigt att det skulle krävas en rättsprocess, säger advokaten som företräder översättarna till tidningen.
Tvisten handlar om förlagets nyöversättning från franska av barnboksklassikern ”Den lille prinsen” av Antoine de Saint-Exupéry 2014.
Översättarna stämde Modernista år 2021 med hänvisning till att förlaget brutit arvodesavtalet genom att inte betala royalty.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen