Hem
ToppnyheterSenaste nytt
Bli medlem
ANNONS
ANNONS
Andrew Sachs och John Cleese i ”Pang i bygget”
Andrew Sachs och John Cleese i ”Pang i bygget” (TT / TT NYHETSBYRÅN)
Nöje & kultur

”Pang i bygget”-avsnitt tillbaka efter granskning

Av Max Sommerstein
Publicerad: 13 juni 2020
ANNONS

BBC väljer att åter publicera avsnittet ”The Germans” från tv-klassikern ”Pang i bygget” på sin strömningstjänst UKTV, rapporterar The Guardian.

Avsnittet har granskats och kommer att göras tillgängligt tillsammans med ”vägledning och varningar som markerar potentiellt stötande innehåll och språk”.

Beskedet om att avsnittet skulle tas bort på grund av rasistiska repliker kom på fredagen och möttes bland annat av stark kritik från huvudrollsinnehavaren John Cleese.

ANNONS
UKTV i uttalande: ”Vi inser att vissa av våra äldre titlar behöver sättas i kontext”
www.theguardian.com
Cleese: Lägger du nonsensord i munnen på en person du vill driva med gör du dig inte till budbärare för dennes åsikter
www.theage.com.au
Kallas ofta ”Nämn inte kriget”-avsnittet
TT

Läs mer

Nyligen plockade BBC även bort ifrågasatta delar av komediserien ”Little Britain” (11 juni)
www.theguardian.com
BBC:s agerande tolkas som ett svar på reaktioner efter George Floyds död (12 juni)
apnews.com
bakgrund
 
Pang i bygget
Wikipedia (sv)
Pang i bygget (engelska: Fawlty Towers) är en brittisk TV-serie från 1975 och 1979 av John Cleese och Connie Booth med John Cleese, Prunella Scales, Connie Booth och Andrew Sachs i huvudrollerna. Cleese och Booth var gifta då första säsongen gjordes.
Annons
Ska du fira pappa på Fars dag 8/11? Euroflorist ger gratis choklad till utvalda buketter
Euroflorist
ANNONS
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
John CleesePang i byggetFilm & tv