Succéserien Skam nu på spanska, tyska och franska
Succéserien Skam kommer i tre nya språk: spanska, tyska och franska. Det skriver Göteborgs-Posten.
UR Play har köpt in de olika versionerna som nu finns att se. Ett av syftena är att ge gymnasielärare i moderna språk ett inspirerande innehåll till undervisningen.
Det första avsnittet av originalet sändes i september 2015 på norska NRK och har nått en rekordpublik.
bakgrund
Skam
Wikipedia (sv)
Skam (stiliserat som SKAM) är en norsk webbaserad dramaserie om gymnasieungdomar på Hartvig Nissens skole på västkanten i Norges huvudstad Oslo. Serien är producerad av NRKP3 och sänds på seriens hemsida, skam.p3.no, med nya klipp eller andra uppdateringar varje dag som sätts ihop till ett avsnitt varje fredag. Serien visas även på NRK3 och visades för första gången under 2015.
Serien riktar sig främst till ungdomar som är 15 år och äldre, men har tittare i alla åldrar. Det första avsnittet av Skam är ett av de mest sedda enskilda avsnitten på NRK TV (webb-tv) någonsin. Serien har setts av över 1 miljon människor i Norge och när det första avsnittet på säsong tre släpptes såg nästan en halv miljon personer det under det första dygnet. 2015 blev Skam utsedd till bästa TV-serie av NATT&DAG. Serien vann fem priser under Gullruten 2016: Bästa TV-drama, Bästa nya programserie och Årets nyskapning samt priser för Bästa klipp TV-drama (Ida Vennerød Kolstø) och Årets innovation (Julie Andem och Mari Magnus).
I december 2016 meddelades att en fjärde säsong skulle sändas under våren 2017. I samband med premiären av fjärde säsongen i april 2017 stod det klart att det också skulle bli seriens sista.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
