Små språk riskerar ”krossas” på AI-drivet internet
Utvecklingen av AI kan komma att ”krossa” tusentals mindre språk, skriver The Atlantic. Ett internet som ställt om till att bli beroende av stora språkmodeller skulle kunna vara en betydligt ogästvänligare plats för läsare, lyssnare och talare av minoritetsspråk, enligt tidningen.
Anledningen är att många mindre språk helt enkelt har svårt att uppbåda de enorma textmängder som krävs för att träna språkmodellerna, något som skulle kunna innebära att till exempel Chat GPT inte ens med den bästa vilja skulle kunna fungera på ett så litet språk som till exempel Fon.
– Om du ber om hjälp med något på ett språk maskinen inte förstår så kommer du inte att få någon hjälp. Många tjänster som förenklar livet för människor i rikare länder kommer du inte att ha tillgång till, säger David Adelani, AI–forskare på University College i London, till tidningen.
