Viktigaste nyheterna på tre minuter

• Nyckelgrupper undantas från självisolering i Storbritannien
• Sverige går mot nya lättnader – når många mål
• OS invigs inför glesa läktare: "För varmt"

Regeringen i Storbritannien undantar 16 samhällsviktiga sektorer, bland annat hälsovården och transportsektorn, från kravet på självisolering. Ett nytt namn på pandemin har börjat spridas i landet – ”pingdemin”. Detta efter att över 600 000 britter fått pushnotiser, ”pingats” från sjukvårdens covidapp om att självisolera i tio dagar.

Sveriges regioner har flera tusen obokade vaccinationstider. Dessutom har man svårt att få unga personer att vaccinera sig tillräckligt snabbt. ”Vi har ett alltför lågt bokningstryck”, säger vaccinsamordnaren Inger Nordin Olsson.

I dag invigs sommar-OS i Tokyo – ett år försenat på grund av pandemin. Men trots den långa väntan blir det ingen jättefest. Bara 20 av 154 aktiva spelare och ledare från den svenska truppen kommer att tåga in på invigningen.

Flera av de kraven som krävs för att gå in i nästa steg av avvecklingarna av coronarestriktionerna uppfylls redan. Nästa steg i avvecklingen är planerad till september och då kommer bland annat publiktaket tas bort.

En explosion har inträffat i ett bostadshus i Huvudsta centrum i Solna, norr om Stockholm. Inga personer ska ha skadats, men explosionen har lett till vissa materiella skador, som krossat glas från en lägenhetsbalkong.

Roddaren Lovisa Claesson är vidare till kvartsfinal i OS efter en tredjeplats i försöksheatet. OS-debutanten fick dock slita med vinden och det var inte självklart att det skulle gå vägen.

Amerikanska militärbaser i Kuwait och Qatar blir tillfälligt hem åt de tusentals afghanska tolkar som hjälpt USA under invasionen. Tolkarna riskerar att drabbas av talibanernas hämndattacker för att de hjälpt USA.

Norges kung Harald säger att det norska samhället inte har gjort tillräckligt för att för att bära bördan och för att motarbeta ”mörka krafter” under ett tal vid en minnesceremoni efter massakern på Utøya.

Christian Eriksen får inte fortsätta spela fotboll i den Italienska ligan så länge han har en inopererade defibrillator. Det ser alltså ut som att hans tid som fotbollsspelare i Inter kan vara över.