Årets första orkan hotar USA:s oljeproduktion
Den tropiska stormen Isaias väntas bli årets första orkan i Atlanten och kan påverka viktiga olje- och gasområden längs USA:s södra golfkust, rapporterar AP och Bloomberg.
Stormen kan bli en orkan på torsdag och nå land mellan Louisiana och Florida på fredag eller lördag, enligt USA:s nationella orkancenter.
En ändrad bana eller en större storm kan också påverka sex raffinaderier som drivs av Shell, Valero, Marathon, PBF Energy och Chevron. Chevron har därför börjat evakuera personal som inte behövs från sina oljeplattformar i området, men produktionen har ännu inte påverkats.
Störningar kan samtidigt höja bensin- och dieselpriserna, som redan är höga på grund av kriget mellan USA, Israel och Iran.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen