Behov av tolk ger mindre rättvis rättegång
De som behöver tolk vid rättegångar har mindre chans att få en rättvis bedömning, visar forskning vid Malmö högskola och Linnéuniversitetet. Stora missförstånd och brister har hittats i nästan alla av de över 40 rättegångar som forskargruppen undersökt och där utlandsfödda har behövt hjälp med språket, uppger SR Ekot.
– Tolkning under rättegången gör att man får sämre behandling i rättssalen, säger Annika Staff, rättssociolog vid Malmö högskola.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen