Bookerpriset till historisk roman om ockuperat Taiwan
Den taiwanesiska författaren Yang Shuang-zi och hennes översättare Lin King får internationella Bookerpriset för romanen ”Taiwan Travelogue”, skriver AP.
Boken utger sig för att vara en reseskildring av en japansk författare på besök i det ockuperade Taiwan på 1930-talet. Det är första gången en bok skriven på mandarin tilldelas priset, som anses vara ett av litteraturvärldens finaste.
Yang berättar för Bookerprisets hemsida att hon gjort omfattande research kring bokens centrala teman mat och resande.
– Det fick två effekter: Mitt sparkonto krympte och min vikt ökade.
Svenska Ia Genberg var också nominerad, men ströks när listan kortades från 13 till sex namn.
bakgrund
Yang Shuang-zi
Wikipedia (en)
Yang Shuang-zi (Chinese: 楊双子; pinyin: Yáng Shuāngzǐ; born 1984) is a Taiwanese writer. Her novel Taiwan Travelogue was translated from Mandarin Chinese into English by Lin King. It won the US National Book Award for Translated Literature in 2024, the Baifang Schell Book Prize for Translated Literature from Chinese Language, and the 2026 International Booker Prize.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
