Legend och Clarkson gör om texten i kritiserad jullåt
Jullåten ”Baby it’s cold outside” från 1944 har på senare år kritiserats för sin text, och när John Legend och Kelly Clarkson nu spelar in låten har de skrivit om texten, skriver Independent. Låten är en duett, som har spelats in av flera namnkunniga sångare, där mannen försöker övertala en kvinna att stanna för en till drink trots hennes protester. I samband med metoo-rörelsen uppmärksammades låtens text och flera stationer i USA har valt att sluta spela den.
Men när Legend och Clarkson spelar in låten har han lagt till nya rader, bland annat sjunger han till kvinnan att ”det är din kropp, det är ditt val”.
Läs också (2018)
bakgrund
Baby, It's Cold Outside
Wikipedia (en)
"Baby, It's Cold Outside" is a popular song written by Frank Loesser in 1944. It is a call and response duet in which a host, usually performed by a male voice, tries to convince a guest, usually performed by a female voice, that she should stay the evening because the weather is cold and the trip home would be difficult. While the lyrics make no mention of any holiday, it is popularly regarded as a Christmas song due to its winter theme.
Loesser wrote the song for his wife and himself to perform at parties. He sold the song to MGM, which used it for the 1949 film Neptune's Daughter. It was sung by Esther Williams and Ricardo Montalbán and won the Academy Award. Since 1949 it has been covered by many singers, including Ray Charles, Michael Bublé, and Dolly Parton.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
