Netflix gillar inte uttrycket ”binge watching”

Det var mer eller mindre med Netflix som termen ”binge watching” – det vill säga att titta på flera avsnitt av en tv-serie i ett sträck – etablerades. Men nu verkar streamingjätten ha ledsnat på uttrycket.

Det är i en intervju med skådespelaren Guy Pearce som det framkommer att Netflix bett honom och andra skådespelare att inte använda uttrycket i samband med intervjuer för serien The Innocents.

”Det finns förstås ohälsosamma konnotationer med uttrycket som Netflix vill undvika” konstaterar Trutsed Reviews och hänvisar till termerna ”binge eating” och ”binge drinking”, det vill säga att frossa i mat eller dryck.