Nour El Refai ger svensk slum liv i ”Swede Hollow”
Dramatiseringen av Ola Larsmos roman ”Swede Hollow” har snart premiär på Elverket i Stockholm.
– Det här är bland det svåraste jag har gjort, säger huvudrollsinnehavaren Nour El Refai till TT.
Hon och de andra skådespelarna är kvar på scen under långa perioder även när de inte är med och delar även på ansvaret som berättarröster.
Boken handlar om svenska utvandrare som fattiga invånare i storstadsslummen. Regissören Alexander Mørk-Eidem kallar den för “en ögonöppnare”.
– Det är såklart inte en tillfällighet att den här berättelsen får en speciell betydelse nu när vi är uppe i en ny folkvandringsperiod, säger han.
bakgrund
Swede Hollow var ett bostadsområde i Saint Paul Minnesota
Wikipedia (sv)
För romanen av Ola Larsmo, se Swede Hollow (roman)
Swede Hollow var ett bostadsområde i East Side, Saint Paul, Minnesota, numera omvandlat till parken Swede Hollow Park.
I slutet av 1800-talet började invandrare, främst svenska, att bosätta sig i skjul i dalen, som därför fick namnet Svenska dalen, Swede Hollow, eller bara Dalen. Området var ett slumområde och känt som ett av de fattigaste i hela USA. I slutet av 1880-talet kostade det en och en halv dollar i månaden att få ha ett skjul i dalen, men man kunde vräkas när som helst och saknade helt rättigheter. Difteri och kikhosta härjade i slummen och barnadödligheten var hög. Kvinnorna försörjde sig som hembiträden, sömmerskor och prostituerade medan de män som hade jobb oftast arbetade åt järnvägsbolaget Great Northern. Som mest, 1905, bodde ungefär 1000 personer i Swede Hollow. Ett liknande område i närheten, där det främst bodde irländare, var Connemara Patch. När svenskarna så småningom började ta sig in i det amerikanska samhället bosatte sig nya grupper av invandrare som polacker, irländare och italienare i dalen, och när de i sin tur flyttat så flyttade slutligen mexikaner till området.
Staden förklarade området hälsovådligt 1956 och de kvarvarande 14 mexikanska familjerna vräktes. Husen brändes och jämnades med marken. På 1970-talet snyggades området upp och blev en park.
En av få som forskat om Swede Hollow är svenskättlingen David Lanegran, professor i geografi vid Macalester College i St Paul, och i början av 1970-talet intervjuade han människor som vuxit upp där.
2016 gavs romanen Swede Hollow ut av Ola Larsmo, den handlar om svenskar som bosatte sig i dalen. Romanen är en fortsättning på den efterforskning och ett reportage om Swede Hollow som Larsmo publicerade i DN 2013.
bakgrund
Swede Hollow (romanen)
Wikipedia (sv)
Swede Hollow är en roman av Ola Larsmo utgiven 2016 som handlar om svenska invandrare som bosätter sig i området Swede Hollow i Saint Paul, Minnesota, och deras kamp för att skapa ett nytt och bättre liv för sig och sina barn. Det är en skönlitterär bok som bottnar i Larsmos efterforskningar kring Swede Hollow och som framförallt tecknar områdets historia.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen