Nyorden: Pappafeminist, filterbubbla och Dylanman

Språkrådets och Språktidningens årliga lista över nyord innehåller ord som filterbubbla, pappafeminist och lånegarderob. Listans 43 ord speglar det gångna året och illustrerar språkliga trender, skriver Språktidningen i ett pressmeddelande.

Bland annat har den politiska debatten i USA satt avtryck i listan, med ord som trumpifiering och filterbubbla. Samhällstrender som rör arbetsmarknaden (till exempel egenanställningsföretag), miljömedvetenhet (bland annat proteinskifte och lånegarderob) och kulturlivet (Dylanman) märks också på listan.

Bland de utländska låneorden finns koreanska mukbang och hawaiiska poke.

Språktidningens nyordsredaktör Anders Svensson har sin favorit klar: låneordet ghosta – att avsluta ett förhållande utan att ge ifrån sig livstecken.

– Det har man naturligtvis gjort i alla århundranden men med sociala medier och mobiltelefoni blir det ännu tydligare om man blir utsatt, säger han till TT.

• Dylanman: Man som beundrar Bob Dylan och som anser sig förstå honom särskilt väl

• Mukbang: Internetsändning där någon äter och samtidigt talar med sin publik.

• Pappafeminist: Man som anammar feministiska ideal efter att ha blivit far till en flicka.

• Poke: En sorts sallad med rå fisk.

• Proteinskifte: Förändring av matvanor som går ut på att byta ut kött mot proteinkällor som har mindre påverkan på klimatet.

• Trumpifiering: Förändring av den politiska debatten i riktning mot en retorisk stil där man säger sådant som får uppmärksamhet utan att ta hänsyn till konsekvens eller fakta.