Peter Jackson blandar sig i turkiska Gollum-målet

En turkisk domstol försöker bedöma om det var förolämpande av den åtalade Bilgin Ciftci att likna landets president Recep Tayyip Erdogan vid ”Gollum”, en karaktär i Sagan om Ringen-världen. Nu lägger sig Sagan om Ringen-filmernas regissör Peter Jackson i saken.
Han hävdar att de bilder som bifogades till Ciftcis meddelanden visar den ”goda sidan” av den personlighetskluvne karaktären Gollum – det vill säga Smeagol, som han hette innan han blev besatt av härskarringen.
– Vi kan kategoriskt konstatera att ingen av bilderna visar karaktären känd som Gollum. Alla är bilder av karaktären som kallas Smeagol, skriver Jackson i ett uttalande.
– Smeagol skulle aldrig drömma om att utöva makt över de som är svagare än han själv. Han är ingen mobbare. Han är faktiskt väldigt älskvärd.
Om Ciftci döms riskerar han upp till två års fängelse.