Hem
ToppnyheterSenaste nytt
Bli medlem
ANNONS
ANNONS
En del av det störtade flygplanet bärgas från Svarta havet, 26 december.
En del av det störtade flygplanet bärgas från Svarta havet, 26 december. (VLADIMIR VELENGURIN / RUSSIAN EMERGENCY MINISTRY)
Störtade Tu-154

Piloternas sista ord på planet: Klaffarna, helvete!

Av Malin Rising
Publicerad: 28 dec. 2016
ANNONS

De två piloterna ombord på det ryska militärflygplanet som störtade i Svarta havet verkar ha överrumplats av problem med flygplanets vingklaffar. Den slutsatsen drar BBC efter att tagit del av den ryska nyhetssajten Lifes återgivning av inspelningen från flygplanets cockpit.

Enligt Life börjar den ena piloten plötsligt svära, varpå ett larm går i gång.

– Helvete, klaffarna! säger han.

Senare i inspelningen, som hämtats från flygplanets Svarta låda, hörs enligt Life en röst som säger: Vi faller!

Alla 92 människor ombord tros ha omkommit i kraschen.

ANNONS
Problemet med vingklaffarna gjorde att piloterna tappade kontroll över planet då det befann sig i en kritisk vinkel
BBC
Läs hela Lifes återgivning av konversationen i cockpit (ryska)
life.ru
Utredare har också fått tillgång till ett videoklipp från ett vittne som filmade planet när det kraschade i Svarta havet
TT
Experter har börjat analysera den första svarta lådan, som hittades i går
www.apnews.com
bakgrund
 
Vingklaffar
Wikipedia (en)
Flaps are a type of high-lift device used to increase the lift of an aircraft wing at a given airspeed. Flaps are usually mounted on the wing trailing edges of a fixed-wing aircraft. Flaps are used to lower the minimum speed at which the aircraft can be safely flown, and to increase the angle of descent for landing. Flaps also cause an increase in drag, so they are retracted when not needed. Extending the wing flaps increases the camber or curvature of the wing, raising the maximum lift coefficient or the upper limit to the lift a wing can generate. This allows the aircraft to generate the required lift at a lower speed, reducing the stalling speed of the aircraft, and therefore also the minimum speed at which the aircraft will safely maintain flight. The increase in camber also increases the wing drag, which can be beneficial during approach and landing, because it slows the aircraft. In some aircraft configurations, a useful side effect of flap deployment is a decrease in aircraft pitch angle, which lowers the nose thereby improving the pilot's view of the runway over the nose of the aircraft during landing. In other configurations, however, depending on the type of flap and the location of the wing, flaps can cause the nose to rise (pitch-up), obscuring the pilot's view of the runway. There are many different designs of flaps used, with the specific choice depending on the size, speed and complexity of the aircraft on which they are to be used, as well as the era in which the aircraft was designed. Plain flaps, slotted flaps, and Fowler flaps are the most common. Krueger flaps are positioned on the leading edge of the wings and are used on many jet airliners. The Fowler, Fairey-Youngman and Gouge types of flap increase the wing area in addition to changing the camber. The larger lifting surface reduces wing loading, hence further reducing the stalling speed. Some flaps are fitted elsewhere. Leading-edge flaps form the wing leading edge and when deployed they rotate down to increase the wing camber. The de Havilland DH.88 Comet racer had flaps running across beneath the fuselage and forward of the wing trailing edge. Many of the Waco Custom Cabin series biplanes have the flaps at mid-chord on the underside of the top wing.
Annons
Planerar du en helg på hotell? Elite Hotels ger 30% rabatt på två nätter vid ankomst torsdag eller fredag
Elite Hotels
ANNONS
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
Störtade Tu-154RysslandEuropaSotji

Inga tecken på eld eller explosion på vrakdelarna

Rysslands försvarsminister Maxim Sokolov säger att det inte syns några tecken på skador från eld eller en explosion på de vrakdelar som bärgats från det flygplan som störtade i Svarta havet. Enligt Sokolov är det ännu för tidigt att säga vad olyckan beror på, men det är ”uppenbart att utrustningen inte fungerade normalt”.

29 december 2016, 10.57
En dykare spänner ett rep kring en del av en av flygplanets motorer i Svarta havet.

Trasiga vingklaffar uppges ha orsakat kraschen

Trasiga vingklaffar uppges vara orsaken till att det ryska militärflygplanet med 92 människor ombord störtade i Svarta havet i söndags. Det rapporterar BBC med hänvisning till ryska medier.

28 december 2016, 12.40
Två ryska poliser ser på när räddningsarbetare letar efter vrakdelar efter det störtade flygplanet i Svarta havet. 27 december

Den andra svarta lådan från flygplanet har hittats

Även den andra svarta lådan från det ryska militärflygplanet som kraschade i Svarta havet har nu hittats, rapporterar AP.

28 december 2016, 10.42
En dykare visar upp hittade delar av det störtade flygplanet, 27 december.