Amerikanska spionbyrån: ”Stiligt som vanligt, Kina”
När Barack Obama landade på flygplatsen i Hangzhou inför G20-mötet fanns det ingen trappa med röd matta där för att möta honom. I stället fick han använda en utgång i Air Force Ones underrede. Sedan blev det tumultartat utanför planet, när kinesiska tjänstemän skrek ”det här är vårt land, vår flygplats” till personer i presidentens följe.
”Stiligt som alltid, Kina”, kommenterade den amerikanska spionorganisationen DIA på twitter efter incidenten.
Tweeten togs snabbt bort, men innan dess hann Wall Street Journal skriva om den, vilket tvingade spionorganisationen att skriva ett nytt inlägg där de bad om ursäkt.
Barack Obama försöker tona ner betydelsen av händelsen, och det försöker även kinesiska tidningar göra, skriver The Guardian. Tidningen Global Times, som kontrolleras av kommunistpartiet, skriver att media i Väst blåst upp betydelsen. Hongkongbaserade South China Morning Post hänvisar till en kinesisk tjänsteman som säger att det var USA:s val att trappan inte skulle rullas fram.