Strandmordet i Thailand

Polisen försvarar sig mot kritiken om dödsdomen

Den thailändska polisen har fått ta emot hård kritik – främst från burmeser – för den dödsdom som utfärdades för de två burmesiska gästarbetare, för mord på två brittiska turister. Polisen har bland annat anklagats för att ha torterat de två gästarbetarna och gjort en generellt undermålig utredning. Thailändska polismyndighetens presstalesman, Dejnarong Suthicharnbancha, säger enligt Reuters att utredningen gick rätt till: – Utredningsprocessen var transparent och höll en acceptabel standard.

27 december 2015, 16:12

Demonstranter protesterade utanför Thailands ambassad i Burma.

Strandmordet i Thailand

Burmas arméchef vill ompröva dödsdom

Burmas militärledare, general Min Aung Hlaing, vill att thailändska myndigheter omprövar den dödsdom som utfärdades mot de två burmesiska gästarbetare som dömdes för mord på två brittiska turister. Det rapporterar AFP och hänvisar till den statliga tidningen Global New Light of Myanmar. Domen har väckt stor ilska i Burma. Den thailändska polisen anklagas för att har brustit i utredningen av morden och för att använda de två gästarbetarna som syndabockar. Under gårdagen uppmanade thailändska myndigheter sin befolkning att inte resa till Burma i nuläget, skriver Bangkok Post.

27 december 2015, 07:53

Strandmordet i Thailand

Kräver att dödsdömda släpps: ”Oskyldigt dömda”

Hundratals personer har samlats utanför Thailands ambassad i burmesiska Rangoon för att protestera mot den dödsdom som två burmesiska gästarbetare fick tidigare i veckan, för mordet på två brittiska turister. Demonstranternas krav är att de två gästarbetarna ska släppas. Det skriver flera internationella medier. Domen har väckt ilska i Burma. Bland annat kritiseras den thailändska polisen för felaktig bevishantering och tortyr under utredningen av mordet. Det thailändska rättssystemet anklagas också för att använda de två gästarbetarna som syndabockar, någonting som dock tillbakavisas av myndigheterna. Demonstranterna, flera av dem munkar, anser att männen är oskyldigt dömda.

25 december 2015, 08:54

Kia • ANNONS

Så undviker du laddköer på sportlovet

Vill du slippa långa köer vid laddstationerna under sportlovet? Hemligheten ligger till stor del i smart planering - något som Kia EV3 hjälper dig med.

Strandmordet i Thailand

Mördade turister på strand i Thailand – får dödsstraff

Två burmesiska män har dömts till döden för mord på två brittiska turister på den välbesökta ön Koh Tao i Thailand i september 2014, skriver Sky News. Männen erkände sig från början skyldiga till morden men tog tillbaka sina erkännande och hävdade att de hade blivit utsatta för tortyr av thailändsk polis. Hannah Witheridge, 23, och David Miller, 24, hittades döda på stranden. Millers bror lämnade ett uttalande efter domen. ”Det är innebär rättvisa för Hannah och David”, löd budskapet.

24 december 2015, 05:37

Strandmordet i Thailand

Misstänkta arbetare nekar till turistmord i Thailand

De två burmesiska arbetare som gripits misstänkta för att ha våldtagit och mördat två unga brittiska turister i Thailand nekar till anklagelserna, säger deras advokat Tahnu Akekachote. Det skriver nyhetsbyrån Reuters. Fallet har fått stor uppmärksamhet och påverkar landets redan utsatta turism, något som Akekachote satte finget på. – Jag har förstått att rätten vill skynda på det med tanke på hur det påverkar turism och internationella relationer, säger han. De två häktade männen erkände först morden men har sedan ändrat sig och menar att erkännandet tvingades fram.

Föräldrarna till en av arbetarna i ett känslosamt uttalande

Strandmordet i Thailand

Mordmisstänkta i Thailand anklagar polisen för tortyr

De två män från Burma som anklagas för det brutala strandmordet i Thailand utsattes för tortyr. Det säger männens advokat som begärt att thailändska myndigheter ska utreda anklagelser om tortyr. De två männen är misstänkta för morden på de brittiska turisterna Hannah Witheridge, 23, och David Miller, 24, som hittades mördade på Koh Tao i mitten av september. Familjerna till de två misstänkta säger att de är oskyldiga och har torterats. Men polisen förnekar att männen torterades under förhör och säger att de blivit väl omhändertagna i fängelset.

Strandmordet i Thailand

Thailand ”låter” britterna dna-testa hjälparbetare

Thailands premiärminister säger att landet kommer tillåta brittiska mordutredare att dna-testa de burmesiska män som är häktade misstänkta för mord på turisterna David Miller och Hannah Witheridge. Männen han tidigare erkänt morden men den thailändska polisen har anklagats för att ha hotat fram erkännandet. Brittisk polis har fått följa utredningen efter Storbritannien uttryckte oro och erbjöd sig att hjälpa till.

Praktikertjänst • ANNONS

De vill skapa rörelseglädje hos barn i utsatta områden

Allt fler barn rör på sig för lite. Ohälsan ökar samtidigt som fler dras in i kriminalitet. Praktikertjänst Rehab Flemingsberg har gett barn och unga möjlighet att träna även under sommarlovet. En insats för framtiden.

Klara Selander och Tobias Lindman är fysioterapeuter på Praktikertjänst Rehab Flemingsberg.

Strandmordet i Thailand

”Torterades till att erkänna turistmorden”

De två burmesiska män som tidigare erkände mordet på två unga brittiska turister i Thailand säger att de torterades till att erkänna. Det meddelar deras advokater samtidigt som erkännandena dras tillbaka. – De har haft tunga kedjor kring fötterna dygnet runt, som man gör med fällda brottslingar, men de har inte fällts för något brott, säger Nakhon Chompuchat, en av männens försvarare, enligt Reuters.

22 oktober 2014, 11:49

Föräldrarna till en av de burmeser som sagt att de tvingats erkänna.

Strandmordet i Thailand

Brittiska mordutredare till Thailand trots protest

Storbritannien kommer skicka mordutredare till Thailand efter det brutala mordet på två brittiska turister. Beslutet fattades efter att Thailands juntaledare Prayuth Chan-ocha avböjt hjälp och insisterat på att britterna inte kunde ha ”någon som helst tvekan” på utredningen. Det brittiska teamet ska enligt The Independent fokusera på säkrade dna-spår från de misstänkta mördarna, två burmesiska hjälparbetare.

18 oktober 2014, 10:36

David Miller och Hannah Witheridge hittades mördade i september

Strandmordet i Thailand

Misstänkta mördarnas familjer: ”Fallet är riggat”

Föräldrarna till de två män som misstänks för att ha mördat britterna Hannah Witheridge och David Miller i Thailand säger att fallet är riggat av polisen. De anklagar polisen för att göra männen, som är gästarbetare från Burma, till syndabockar. – Han dricker inte alkohol och har aldrig gjort något våldsamt förut, säger en av männens mödrar enligt The Telegraph. Den thailändska polisens utredning har kritiserats, bland annat av Storbritannien.

Strandmordet i Thailand

Anhöriga vädjar att bilder från mordet tas ned

Anhöriga till de mördade brittiska turisterna Hannah Witheridge och David Miller vädjar att bilder från brottsplatsen ska tas ned från nätet. Vem som har lagt upp bilderna från polisens förundersökning är inte känt. ”Vår familj har traumatiserats ytterligare av uppgifter om att flera onödiga och vettlösa bilder cirkulerar på nätet. Vi ber om att Hannah och Davids värdighet respekteras genom att de här okänsliga bilderna tas bort”, skriver Hannahs föräldrar Sue och Tony Witheridge i ett uttalande. Det var i mitten av september som britterna mördades med en trädgårdshacka som hittades på platsen. Två burmesiska män har tagit på sig dådet, men säger nu att de tvingats till erkännandena av den thailändska polisen.

Polisens rättsläkare tar hand om kropparna den 16 september.

Strandmordet i Thailand

Misstänkta säger att de slogs för att erkänna

De två män som anhållits misstänkta för mordet på de brittiska backpacker-turisterna David Miller och Hannah Witheridge, har tagit tillbaka sina erkännanden. Det är två burmesiska gästarbetare, båda 21-år gamla, som hävdar att de misshandlats av thailändsk polis med syftet att tvinga fram erkännanden, skriver The Guardian. De brittiska turisterna hittades mördade på en strand på turistön Koh Tao förra månaden.

Strandmordet i Thailand

Thailändsk polis: Två har erkänt brutala mordet

Två arbetare från Burma har erkänt att de dödat de två brittiska turisterna David Miller och Hannah Witheridge. Det bekräftar den thailändska polisen i dag samtidigt som de förhör en tredje man. DNA från de misstänkta matchar också de spår som säkrats från brottsplatsen. De döda turisterna hittades på en strand på ön Koh Tao i mitten av september nära hotellet där de bodde. Det brutala mordet har hotat att skada landets turistsektor.

Strandmordet i Thailand

Man från Burma har erkänt mord på thailändsk ö

En burmesisk man har erkänt att han dödat de två brittiska turisterna Hannah Witheridge och David Miller på ön Koh Tao i Thailand, rapporterar Sky News. Mannen erkände när han och två andra burmesiska arbetare hade tagit in av polisen för att göra ett DNA-prov. – Under utredningen erkände en av dem att han dödat de två utlänningarna, säger poliskommissarien Jaktip Chajinda.

Strandmordet i Thailand

Turister i Thailand kan få bära id-armband

Efter mordet på två brittiska backpackers i Thailand föreslår landets turistminister att turister ska bära id-armband. Det rapporterar nyhetsbyrån Reuters. – När turister checkar in på ett hotell kan de få ett armband med ett serienummer som motsvarar deras id-nummer och kontaktuppgifter till hotellet där de bor så att de lätt kan få hjälp om de exempelvis är ute och festar och blir fulla, säger ministern Kobkarn Wattanavrangkul. Hon tillägger att nästa steg skulle kunna vara någon typ av elektronisk spårning.

Strandmordet i Thailand

Alla män på thailändsk ö dna-testas i mördarjakt

Den thailändska polisen kommer att låta dna-testa alla män som var på Koh Tao när två brittiska turister mördades, rapporterar The Independent. Det var tidigt på morgonen den 15 september som 23-åriga Hannah Witheridge och 24-årige David Miller dödades på en strand på den populära turistön. Rättsläkarens undersökning visar att Hannah dog av våld mot huvudet och David av drunkning. Dna-spår efter två olika män har hittats på kvinnans kropp och polisen hoppas nu kunna identifiera männen genom att låta dna-testa alla män på ön.