Hem
Slobodan Praljak drack gift när domen fastställdes. (TT / NTB Scanpix)

Tolken i salen översatte: ”Jag har tagit gift”

En tolk på plats under förhandlingen vid FN:s krigsförbrytartribunal ska i samband med att den dömde krigsförbrytaren Slobodan Praljak drack gift i en översättning ha ropat ”jag har tagit gift”. Praljak skrek även ”jag är ingen krigsförbrytare!”.

Händelsen skedde sekunder efter att domaren fastställt det 20-åriga fängelsestraff som 72-åringen överklagat. Praljak är sedan tidigare dömd för fördrivning av muslimer i Bosnien på 90-talet, då han var befälhavare för en bosnienkroatisk styrka.

Domaren beslutade att pausa förhandlingarna och ambulans och räddningspersonal tillkallades, men Praljaks liv gick inte att rädda.

 
Slobodan Praljak
Wikipedia (en)
Slobodan Praljak (2 January 1945) is a Croatian politician and writer who served as general in the Croatian Army and the Croatian Defence Council, an army of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia. In 2013, in a first instance verdict, he was among six Croat politicians convicted at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) for war crimes during the Croat-Bosniak War. He was sentenced to 20 years in jail.
(REUTERS TV / TT NYHETSBYRÅN)
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen