Viktigaste nyheterna på tre minuter

• Moderna tar fram vaccin mot sydafrikansk variant
• Pandemilagens facit: Noll viten på första sex veckorna
• Svenskar får vaccin på dyra Dubai-resor: ”Bränna ingår”

Det amerikanska bioteknikföretaget Moderna håller på att ta fram ett uppdaterat vaccin som riktar in sig på den sydafrikanska virusvarianten, skriver flera medier.

Pfizer/Biontechs vaccin skyddar mot allvarlig sjukdom i mycket hög utsträckning – även efter enbart en dos vaccin. Det visar en stor israelisk studie på över en miljon människor, varav 600 000 vaccinerade, rapporterar AP.

En svensk företagare reste med sin fru och sina två barn till Dubai i Förenade arabemiraten för att vaccinera sig mot covid-19 med Pfizers vaccin. Kostnaden för vaccinering och två resor till och från Dubai blev 300 000 kronor. ”Men då ingick solbränna”, säger företagaren.

Efter sex veckor med pandemilagen har inga överträdelser hittills lett till viten i Sverige. En enda överträdelse har lett till ett föreläggande. Men ”det blir dyrt först i nästa steg” när ett föreläggande följs av ett vite, förklarar Skånes landshövding Anneli Hulthén.

Västerbottens hälso- och sjukvårdsdirektör Brita Winsa vill se ännu hårdare coronaregler för att ”ruska om folk” och föreslår reserestriktioner i landet. Hon oroas av att de åtgärder som regeringen och Folkhälsomyndigheten föreslog under onsdagen inte är tillräckliga.

Golfstjärnan Tiger Woods kommer inte att åtalas efter den svåra kraschen under tisdagen. Han var inte alkoholpåverkad och enligt Alex Villanueva, vid polisen i Los Angeles, rör det sig om en ren olycka. Woods fick flera skador i benet och vårdas på sjukhus.

Bidenadministrationen väntas släppa tidigare hemligstämplat material som visar att den saudiska kronprinsen Mohammed bin Salman godkände mordet på journalisten Jamal Khashoggi 2018. Donald Trump ville undvika att släppa dokumenten för att bibehålla en god relation till Saudiarabien, rapporterar Reuters.

Facebook förbjuder alla konton kopplade till militären i Myanmar, samt annonser från företag som drivs av militären. Det meddelade företaget på torsdagsmorgonen, enligt AP.

Vincent van Goghs ”En gatuscen i Montmartre” visas nu upp för allmänheten för första gången. Verket har varit i privat ägo hos samma franska familj i stort sett sedan det målades 1887. Nu ska det säljas på auktion.

Vill du hellre lyssna på nyheterna? Omni Pod ger dig den senaste nyhetssammanfattningen varje vardag.