Viktigaste nyheterna på tre minuter

Kollektiva bestraffningar döms fortfarande ut vid 14 av de 28 svenska förband där värnpliktiga utbildas.

– Det här har varit förbjudet sedan Gustav II Adolfs tid, att det fortfarande finns kvar är oacceptabelt. Det är dåligt ledarskap, säger William Wennman, vice ordförande för Pliktrådet.

Pliktrådets rapport slår också fast att värnpliktiga nekats att söka vård och utsatts för otillåtna frihetskränkningar.

USA:s justitiedepartement har inlett en brottsutredning mot centralbankschefen Jerome Powell. Misstankarna gäller att Powell ska ha vilselett kongressen om omfattningen på renoveringen av myndighetens huvudkontor.

Powell själv menar dock att det snarare handlar om att använda anklagelserna för att pressa honom att sänka räntorna, något Donald Trump önskat men Powell vägrat.

Stellan Skarsgård vann en Golden Globe för bästa manliga biroll under nattens gala. 74-åringen prisades för sin roll i norska ”Sentimental Value”.

”Otroligt roligt att en skandinavisk film fått så mycket uppmärksamhet”, skriver Skarsgård i en kommentar till TT.

Han styr utan val, alltid klädd i basker och hyllas i AI-klipp på Youtube. Ibrahim Traoré är militärledaren som blivit internetkändis – och som öppet trotsar Frankrike.

• Svea hovrätt inleder huvudförhandling i det mål där en 52-årig man sköts ihjäl vid en restaurang i Uppsala. I tingsrätten dömdes en 15-årig pojke för mordet.
• Folk och Försvars rikskonferens i Sälen fortsätter. Under dagen presenterar bland annat försvarsminister Pål Jonsson (M) en nyhet.
• Rättegång inleds i Storbritannien mot den ryska kapten som åtalats för vållande till annans död efter kollisionen i Nordsjön mellan fraktfartyget Solong och det svenskägda tankfartyget Stena Immaculate.

Kan en hel sjö försvinna över en natt? Den frågan fick de boende i närheten av Lake Rouge i Quebec till sin förvåning svara ja på i maj förra året.

Vattnet från Lake Rouge visade sig senare ha flyttat sig en mil till en annan, större sjö.

Nu kämpar experter och lokalinvånare för att ta reda på hur i hela friden det gick till. Läs mer hos The Guardian.