Britter kritiserar New York Times: ”Vi vacklar inte alls”
New York Times valde att beskriva lördagens terrordåd i London med rubriken ”Terroristattacker i hjärtat av London efterlämnar sex döda i en nation som fortfarande vacklar” på sin sajt på söndagen. Det har fått många britter att på sociala medier kritisera ordvalet ”vacklar”, skriver DN. Bland de mer kända namnen finns Harry Potter-författaren JK Rowling, som på Twitter skriver att Storbritannien absolut inte vacklar: ”Blanda inte ihop sorg med brist på mod”, skriver hon.
Under hashtaggen #ThingsThatLeaveBritainReeling (ung. ”Saker som får Storbritannien att vackla”) har flera Twitter-användare lagt upp humoristiska exempel på saker som får landet ur gängorna. Bland exemplen finns bland annat när någon häller i mjölk i tekoppen före tevattnet, när brödskivan är för stor för brödrosten samt när marmeladen tar slut.
