Krönika: ”Tyskarna har rätt om ekonomin”

När eurokrisen var som djupast brukade Italiens tidigare finansminister säga att en del av problemet var att tyskarna kopplade ihop ekonomi och moralfilosofi – och att den tyska insikten var att peka på den skyldige i stället för att försöka lösa problemet. Påståendet följdes av en notering om att det tyska ordet för skuld, likt det svenska, är synonymt med både klander och gäld, till skillnad från till exempel engelskans ”debt” och ”guilt”.

Men, skriver Financial Times utrikeskommentator Gideon Rachman i en krönika, den riktiga poängen är att tyskarna har rätt.

Det räcker inte för framgångsrika politiker att leverera tillväxt, de måste också presentera en vision om ekonomin för väljarna som rimmar med väljarnas moraluppfattning. Det förstod Angela Merkel när hon vägrade skriva av en del av de grekiska skulderna, och ett resultat av det är att de populistiska höger- och vänsterpartierna har fått betydligt färre röster i Tyskland än i flera andra länder, resonerar Rachman.