”Författare som inte vill delta borde inte jagas”

Jakten på den sanna identiteten bakom pseudonymen Elena Ferrante tilltar – men har folket verkligen rätt att veta vem som skrivit succéserien? Det skriver SVT:s korrespondent i Rom Kristina Kappelin i en analys.

Hon skriver om hur den italienska tidningen Il Sole 24 Ore hösten 2016 sade sig avslöja att översättaren Anita Raja låg bakom pseudonymen och att en tvärvetenskaplig forskargrupp i dagarna påstod att Ferrante var den napolitanska författaren Domenico Starnoes. Men enligt Kappelin är det bara pseudonumjägarna och inte läsarna som jagar personen bakom Elena Ferrante. Hon hänvisar även till att Ferrante själv i ett brev från 1992 förklarade sin anonymitet med att ”bra böcker klarar sig själva”.

”Författare som inte vill delta i mediecirkusen borde inte jagas med blåslampa. De borde fridlysas.”