Grisens år väcker debatt om vildsvin i Hongkong
I morgon inleds grisens år i den kinesiska astrologiska kalendern, vilket har lett till en förnyad debatt i Hongkong om hur man ska hantera den stora populationen av vildsvin i staden.
Medan en del invånare ser vildsvinen som en symbol för tur och lycka, har andra uttryckt oro över rapporter om att de attackerat människor, skriver Reuters.
– Många invånare som brukade delta i utomhusaktiviteter, särskilt på nätterna, gör inte det längre, säger lokalpolitikern Jeremy Young.
Debatten om huruvida vildsvinen bör avlivas eller om de bör bevaras har ökat i takt med att urbaniseringen gjort att djur och människor kommit att leva allt närmare inpå varandra i staden, som har över 7,4 miljoner invånare.
bakgrund
Grisen i den kinesiska kalendern
Wikipedia (en)
The Pig (豬) is the twelfth of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar. In the continuous sexagenary cycle of sixty years, every twelfth year corresponds to hai, 亥 (the twelfth of the twelve Earthly Branches); this re-recurring twelfth year is commonly called the Year of the Pig 豬. There are five types of Pigs, named after the Chinese elements. In order, they are: Metal, Water, Wood, Fire, and Earth. These correspond to the Heavenly Stems. Thus, there are five pig years in every sexegenary cycle. For example, in the year 2019, the Earthly Branch is the twelfth, hài, and the Heavenly Stem is the sixth, jǐ 己. The Chinese New Year in 2019 is February fifth: this corresponds with the beginning of both the sexegenary year of jǐ hài and also the zodiac year of the Earth Pig.
In the Japanese zodiac and the Tibetan zodiac, the Pig is replaced by the boar. In the Dai zodiac, the Pig is replaced by the elephant. In the Gurung zodiac, the Pig is replaced by the deer.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen