Irländarna vill behålla ”kvinnans plikter” i grundlag

Irländarna har sagt sitt. Det blir varken ändringar i grundlagen vad gäller ”kvinnans plikter i hemmet” eller i frågan om att bredda det juridiska familjebegreppet, rapporterar Sky News.

Nej-sidan segrade i folkomröstningen, konstaterar premiärminister Leo Varadkar.

– Det var vårt ansvar att övertyga majoriteten av människor att rösta ja och vi misslyckades helt klart med det, säger Varadkar som anser att de nuvarande formuleringarna är gammalmodiga.

Folkomröstningen gällde ordvalen i två grundlagsparagrafer. De irländska politikerna har varit så gott som eniga om en omformulering av paragrafen som säger att den irländska staten ska ”sträva efter att se till att mödrar av ekonomiska skäl inte tvingas arbeta till försummelse av deras plikter i hemmet”. De har även argumenterat för att paragrafen om familjebegreppet ska inkludera ”andra varaktiga relationer” utöver äktenskapet.