”Nyorden visar att småsinta ondskan firar triumfer”
Språkrådets och Språktidningens nyordslista visar att vi lever ”i de yttersta dagarna” och att den ”småsinta ondskan” har firat triumfer under året, skriver Malin Krutmeijer i en krönika i Sydsvenskan. Hon konstaterar att flera ord i listan är negativt laddade och beskriver saker som smygtagna bilder (gargasnipes), konton som skapas för att hänga ut folk (exposekonto) och känsloyttringen ”ick”, som betyder ungefär ”usch” eller ”urk”.
Ett ord som i stället gör Krutmeijer glad är ”tantparkour” som framstår ”som ofattbart modigt” – åtminstone jämfört med de ”mobbare” som världen är full av.
Anders K Gustafsson på Sundsvalls Tidning lyfter också fram ordet ”tantparkour” som ett ljus i den annars mörka nyordslistan. Han skriver att ord som snikflation, krigssponsor och toxisk positivitet ”tyvärr” är ord som på ett relevant sätt ”beskriver tidsandan”.
SvD:s Mikael Parkvall resonerar kring nyordslistan på en mer övergripande nivå. Han tycker att listan ”saknar språkvetenskapligt värde” och att många av orden inte har någon längre hållbarhet. Bland annat ifrågasätter han ordet ”Barbenheimer”, en sammanslagning av filmerna ”Barbie” och ”Oppenheimer”.
”Det är väl inte övermåttan sannolikt att det skulle få en renässans”, skriver Parkvall.
Hela nyordslistan
AI-klonad: kopierad med hjälp av AI-teknik, om exempelvis ett musikstycke, ett konstverk eller en röst.
Barbenheimer: samordnade aktiviteter som rör de två storfilmerna Barbie och Oppenheimer.
bubbelhoppa: medvetet byta miljö för att komma ur sin egen ”bubbla” och på så sätt få nya perspektiv och kunskaper.
cyberresiliens: förmåga att stå emot it-attacker och upprätthålla grundläggande funktioner.
deinfluencing: att i sociala medier uppmana till att inte köpa en viss produkt eller tjänst.
det svenska tillståndet: den situation i Sverige där gängkriminalitet präglar samhället.
dna-pass: kort som innehåller alla viktiga genetiska uppgifter om en person, för användning i vården.
dopaminfasta: avhållsamhet från aktiviteter som antas ge påslag av signalsubstansen dopamin i hjärnan.
dubbelswisha: betala två gånger i rad på till exempel en massagesalong, där den andra betalningen misstänks vara för sexuell tjänst.
evighetskemikalie: syntetiskt framställt ämne som inte kan brytas ner i naturen utan som finns kvar för evigt.
exposekonto: konto i sociala medier som syftar till att hänga ut personer i kränkande situationer, exempelvis sådana som inkluderar våld eller nakenhet.
gargasnipe: smygtagen bild eller film på en person som anses se konstig ut, vanligtvis publicerad på sociala medier.
generativ AI: artificiell intelligens som utifrån mönster i träningsdata kan skapa helt nytt innehåll, exempelvis text, bilder och musik.
grön kolonialism: exploatering av landområden och naturresurser för att främja hållbarhetsmål på en annan plats.
hyschpengar: penningsumma som betalas för att mottagaren inte ska röja känslig information.
ick: drag eller beteende hos en person som en annan person finner frånstötande.
insynsprincip: princip som innebär att privata aktörer måste ge allmänheten viss insyn i verksamheten som dock inte är lika långtgående som offentlighetsprincipen.
klivare: person som mot betalning begår brott på uppdrag av ett kriminellt nätverk.
korankris: politiskt svår situation utlöst av tillståndsgivna skändningar av Koranen.
