Leandra English. (CARLOS BARRIA / TT NYHETSBYRÅN)

Rivaliserande chefer dök upp på omstridd myndighet

Av Helena Sällström
Publicerad: 27 nov. 2017

En pikant situation uppstod på den amerikanska konsumentbyrån CFPB när två rivaliserande chefer båda kom till jobbet och gjorde anspråk på att leda myndigheten.

När Richard Cordray lämnade posten som chef för CFPB utnämnde han sin biträdande chef Leandra English som tillförordnad generaldirektör. Men president Donald Trump utsåg en egen tillförordnad chef, Mick Mulvaney, som tidigare kallat CFPB för ”ett dåligt skämt”.

I ett mejl i morse välkomnade English de anställda tillbaka efter långhelgen. En timme senare installerade sig Mulvaney och manade i ett mejl de anställda att bortse från meddelandet från English. Både Mulvaney och English undertecknade sina mejl med ”tillförordnad generaldirektör”.

CFDB granskar bankernas utlåning och striden belyser en maktstrid mellan demokrater och republikaner kring kontrollen över finansmarknaden, skriver TT. Tvisten kan komma att avgöras i domstol.

English har lämnat in en begäran till domstol om att hindra Mulvaney från att tillträda

Myndigheten har länge befunnit sig i Republikanernas skottglugg

AFP

Mulvaney tonade ner farhågor om att han kommer rasera myndigheten

apnews.com

Senatorn Elizabeth Warren ska träffa Leandra English

Reuters

Frågor och svar: Det här behöver du känna till om CFPB (25 november)

Bloomberg

bakgrund

Konsumentbyrån CFPB

Wikipedia (en)

The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) is an agency of the United States government responsible for consumer protection in the financial sector. CFPB jurisdiction includes banks, credit unions, securities firms, payday lenders, mortgage-servicing operations, foreclosure relief services, debt collectors and other financial companies operating in the United States. The CFPB's creation was authorized by the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, whose passage in 2010 was a legislative response to the financial crisis of 2007–08 and the subsequent Great Recession. The CFPB was established as an independent agency, but this status is being reviewed by the U.S. Court of Appeals.

Annons

Weekend hos Elite – spara upp till 25% på hotell

Elite Hotels

Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen

FBI bekräftar: Köper data för att spåra amerikaner

USA:s federala polis (FBI) köper kommersiell data, däribland platsinformation, som kan användas för att spåra amerikaner. Det bekräftade FBI-chefen Kash Patel under en senatsutfrågning i går.

19 mars, 10:48

FBI-chefen Kash Patel vittnar i senaten.

Trump inleder nationell jakt på bidragsfusk

USA:s president Donald Trump väntas under dagen underteckna en order om att inrätta en nationell arbetsgrupp mot bidragsfusk, rapporterar Reuters. Gruppen ska ledas av vicepresident JD Vance.

16 mars, 15:53

Experter: Trumps USA är inte fria världens ledare

USA har under Donald Trumps styre övergett rollen som den fria världens ledare. Det skriver europeiska säkerhetsexperter inför säkerhetskonferensen i München, enligt New York Times.

9 februari, 22:46

Cybervapen blir större del av USA:s militära arsenal

USA har börjat integrera cybervapen som en del av Pentagons ordinarie militära arsenal, rapporterar New York Times. Det betyder att cyberangrepp ska användas parallellt med militära insatser, snarare än som fristående verktyg, vilket är tänkt att öka effektiviteten.

29 januari, 10:53

En militär tröstar Ramona Palma, mor till den venezuelanske soldaten Cesar Garcia, som dödades i en amerikansk räd där president Nicolás Maduro tillfångatogs.

Trumps USA USA:s framtid Donald Trump USA Nordamerika