Snyder: ”Översättningen ändrar mitt budskap””Team” översattes till ”kropp” och en bisats om nazismen lades till i den svenska översättningen av författare Timothy Snyders bok ”Om frihet”. Nu kritiseras översättaren Margareta Eklöf av författaren själv, skriver SVT Kulturnyheterna och TT.20 januari, 12:34
”Trump är en liten kille och Musk är en stor kille”Historikern och författaren Timothy Snyder varnar för att många verkar att överskatta Donald Trump makt och underskatta hans rådgivare Elon Musk, enligt The Guardian.1 januari, 13:23
Så håller du skadedjuren borta från din vårodlingOavsett om det är balkong eller trädgård – så gör du för att skydda dina växter från otyg som sniglar, larver och väderväxlingar som kan förstöra hela din odling.
Historiker: Före fascismen kommer alltid lögnenDonald Trumps agerande som politisk ledare har flera likheter med fascistiska ledare i historien, men skiljer sig också på ett antal avgörande punkter. Det skriver historikern Timothy Snyder i en essä i New York Times.17 januari 2021, 06:46
Risk att Trump flyr landet – skulder och riskerar åtalDet finns en risk att Donald Trump lämnar USA, säger Timothy Snyder, historieprofessor vid Yale, i en intervju med Channel 4.8 november 2020, 15:33
