Bulgariske skådespelaren Stanislav Yanevski, mest känd som Viktor Krum i ”Harry Potter och den flammande bägaren”, spelar just nu in film i Göteborg, rapporterar GP.

Filmen heter ”Last Man Down” och handlar om en viruspandemi. Norrmannen Daniel Stisen spelar huvudkaraktären som lämnar sin familj efter att den dött i virussjukdomen.

Nu kommenterar skådespelaren Daniel Radcliffe författaren JK Rowlings inlägg på Twitter: ”Transkvinnor är kvinnor”, skriver han i en krönika för The Trevor project, en stiftelse som arbetar för att förhindra självmord bland hbtqi-personer.

Han understryker att frågan är viktigare än att reduceras till ett bråk mellan honom och Rowling och skriver att det är ”tydligt att vi måsta göra mer för att stötta trans- och icke-binärapersoner, inte ogiltigförklara deras identiteter (...)”

Författaren JK Rowling fick i helgen hård kritik efter ett inlägg på Twitter för att ha ironiserat ordvalet ”personer som menstruerar” i ett Twitterinlägg. Hon anklagades av många på Twitter för att vara transfobisk.

Författaren JK Rowling har fått hård kritik efter ett inlägg på Twitter, skriver flera medier. Rowling delade en artikel där formuleringen ”personer som menstruerar” förekom. Harry Potter-författaren ironiserade över ordvalet.

”Personer som menstruerar. Jag är säker på att det funnits ett ord för sådana människor. Hjälp mig någon”, skrev Rowling och gav sedan själv exempel genom att skriva flera felstavade versioner av ordet women.

Många som kommenterat tweeten har kallat den för transfobisk. Rowling själv skriver att hon ”känner och älskar transpersoner” men ”att radera betydelsen av kön förhindrar möjligheten för många människor att på ett meningsfullt sätt tala om sina liv”.

En katolsk skola i Nashville i Tennessee i USA plockar bort Harry Potter-böckerna från skolans bibliotek, rapporterar USA Today.

Pastorn Dan Reehil skriver i ett mejl till barnens föräldrar att han konsulterade flertalet exorcister i USA och i Rom som rekommenderade honom att ta bort böckerna.

”De förbannelser och trollformler som används i böckerna är faktiska förbannelser och trollformler, som när de läses av en människa riskerar att trolla fram onda andar i närvaro av personen som läser texten”, skriver han i mejlet.

Lena Fries-Gedin tillfrågades att översätta Harry Potter-böckerna när de skulle ges ut på svenska. Hon tvekade aldrig.

– När jag läste Harry Potter hade jag precis översatt två böcker om drakar. Det låg väl lite i linje med det jag gjort tidigare, så jag sa ja direkt och den gick ganska lätt. Sen kom den andra och det var då jag tror att det exploderade, säger Lena Fries-Gedin till P4 Malmöhus.

I helgen är det exakt 20 år sedan som böckerna publicerades på svenska för första gången.

I helgen är det exakt 20 år sedan som Harry Potter kom ut på svenska för första gången. Till de redan många poddarna som handlar om magikerns värld tillkommer nu en med fokus på Sverige. ”Potterpodden – bok för bok” har premiär i dag, 24 augusti, och leds av journalisten Marie Birde, rapporterar TT.

Artisten Janice och författaren Jonas Gardell gästar podden. I det första avsnittet snöar Science Fiction-bokhandelns Gabriella Gomez och Björn Kjellman, som läste in serien som ljudbok, in på vilket elevhem de hade velat tillhöra.