En katolsk skola i Nashville i Tennessee i USA plockar bort Harry Potter-böckerna från skolans bibliotek, rapporterar USA Today.

Pastorn Dan Reehil skriver i ett mejl till barnens föräldrar att han konsulterade flertalet exorcister i USA och i Rom som rekommenderade honom att ta bort böckerna.

”De förbannelser och trollformler som används i böckerna är faktiska förbannelser och trollformler, som när de läses av en människa riskerar att trolla fram onda andar i närvaro av personen som läser texten”, skriver han i mejlet.

Lena Fries-Gedin tillfrågades att översätta Harry Potter-böckerna när de skulle ges ut på svenska. Hon tvekade aldrig.

– När jag läste Harry Potter hade jag precis översatt två böcker om drakar. Det låg väl lite i linje med det jag gjort tidigare, så jag sa ja direkt och den gick ganska lätt. Sen kom den andra och det var då jag tror att det exploderade, säger Lena Fries-Gedin till P4 Malmöhus.

I helgen är det exakt 20 år sedan som böckerna publicerades på svenska för första gången.

I helgen är det exakt 20 år sedan som Harry Potter kom ut på svenska för första gången. Till de redan många poddarna som handlar om magikerns värld tillkommer nu en med fokus på Sverige. ”Potterpodden – bok för bok” har premiär i dag, 24 augusti, och leds av journalisten Marie Birde, rapporterar TT.

Artisten Janice och författaren Jonas Gardell gästar podden. I det första avsnittet snöar Science Fiction-bokhandelns Gabriella Gomez och Björn Kjellman, som läste in serien som ljudbok, in på vilket elevhem de hade velat tillhöra.

Ett ovanligt exemplar av den första Harry Potter-boken ”Harry Potter och de vises sten” har sålts på auktion för 28 500 pund, vilket motsvarar över 300 000 kronor, skriver BBC.

Boken publicerades 1997 och såldes då för 1 pund, ungefär 12 kronor.

Exemplaret såldes på aktion till en privat samlare som vill vara anonym.

Harry Potter-spelet ”Wizards Unite” släpptes nyligen, men hittills har mobilspelet inte varit lika populärt som ”Pokémon Go”, enligt Kulturnytt i P1.

Spelen som är gjorda av Niantic går ut på att man samspelar med den verkliga världen. Men endast runt 400 000 laddade ner spelet under de första 24 timmarna, vilket går att jämföra med miljontals för ”Pokémon Go”.

Svenskar som spelar säger till P1 att ”Wizards Unite” är mer komplicerat att spela än ”Pokémon Go” och att det kan vara anledningen till att färre spelar.

Fortfarande är det oklart när mobilspelet ”Harry Potter: Wizards unite” släpps i Sverige. I USA och Storbritannien gick spelet att ladda ner från och med i torsdags och har redan blivit en framgång, skriver sajten Variety.

I brittiska och amerikanska App Store seglade spelet upp på förstaplats. Analysspecialisten Sensor Tower säger till Variety att man uppskattar att spelet laddades ner 400 000 gånger under de första 24 timmarna.

Däremot är det inte alls i närheten av succén ”Pokemon Go”. När spelet släpptes 2016 beräknades det ha laddats ner 7,5 miljoner gånger första dygnet.

Författaren JK Rowlings förlag Pottermore ger ut fyra kortare faktaböcker om de inspirationskällor från verkligheten som Harry Potter-böckerna bygger på, skriver The Guardian.

Varje bok utgår från ett ämne som trollkarlarna studerade på magiskolan Hogwarts såsom ”trolldryckskonst” och ”försvar mot svartkonster”.

De ges ut som e-böcker i juni.

Den katolska prästen i polska staden Kozalin som ledde den grupp som brände bland annat Harry Potter-böcker ber om ursäkt, skriver The Guardian.

Syftet var inte att fördöma specifika författare, religioner eller grupper, menar han.

”Om någon tog mitt agerande på det sättet så skulle jag vilja be om ursäkt”, skriver han på Facebook.

Det var i helgen som flera böcker brändes då gruppen menade att de var vanhelgade.

Katolska präster i staden Koszalin i norra Polen brände böcker, som de menar är vanhelgande, i helgen, skriver AFP. Bland annat brändes böcker som ingår i JK Rowlings Harry Potter-serie, enligt nyhetsbyrån.

Prästerna la upp bilder på Facebook och citerade bibliska passager och på fotografier syns präster stå runt bålet där bland annat ett ”Hello Kitty”-paraply och en hinduisk religiös figurin också brinner.

Facebook-gruppen ”SMS från himlen” tillhör ett katolskt evangeliskt samfund som sprider kristna budskap via sms, enligt AFP.

Vi alla har en favorit Harry Potter-film – till och med trollkarls-skådisen Daniel Radcliffe. I en intervju med Wired berättar han att han älskar ”Harry Potter och dödsrelikerna: Del 2”, men att hans favorit är ”Harry Potter och Fenixorden”.

– Jag älskar den på grund av relationen mellan Harry och Sirius [Black], och du får mycket av Gary Oldman i den filmen, säger han och fortsätter.

– Det är min favorit. Förmodligen att filma också. Vi hade väldigt, väldigt roligt när vi gjorde den.