”Hen kan bli ett bakslag för feminismen”
I nästa års upplaga av Svenska Akademiens ordlista, SAOL, kommer pronomenet ”hen” för första gången att finnas med. Feministen och litteraturprofessorn Ebba Witt-Brattström är inte helt positiv till det. I en intervju med SvD säger hon att ett alltför utbrett användande av ordet skulle vara ett bakslag för feminismen, då det riskerar att förminska den kvinnliga delen av språket.
– Jag är en gammeldags feminist i det avseendet att jag anser att det skymmer kvinnokönet. Jag är anhängare av feminina böjningar, som i de franska och tyska språken. Det måste synas att det finns kvinnor och inte bara män, säger hon och fortsätter:
– Vi har jobbat som fullständiga slavar i decennier för att trycka in kvinnan som människa på samma villkor som mannen, så det här känns som ett bakhåll.
