Undviker kontroverser: Kallar varandra ”mister”

Av Martin Mederyd Hårdh
Publicerad 4 november 2015, 08:09

De möts som presidenter, men kommer inte att benämna varandra som det. När Kinas Xi Jinping och Taiwans Ma Ying-jeou skakar hand på lördag kommer de att vara ”mister Xi” och ”mister Ma”, rapporterar flera medier. Inte heller kommer de att tala om ”länder”, utan om de två ”sidorna” i konflikten.
De två ledarna ges dock samma status under mötet.
Inga papper kommer att signeras och inga gemensamma uttalanden kommer att ges efter mötet. Däremot kommer de att ha en bankett efteråt.

Inga presidentmöten sedan det kinesiska inbördeskriget

Taiwanesiska oppositionen orolig att landet närmar sig Kina

AFP

2010 ingick Kina och Taiwan ett handelsavtal

BBC

bakgrund

Taiwan kallar det för ”mellanstatliga relationer”, vilket väcker irritation hos kineserna

Wikipedia (sv)

Taiwans politiska status är kontroversiell. Frågan handlar om huruvida Republiken Kina (vanligen känd som Taiwan) på ön Taiwan ska fortsätta att utgöra Republiken Kina, inlemmas i Folkrepubliken Kina eller bli den självständiga staten Republiken Taiwan. En temporär tvistefråga är också synen på förhållandet mellan Republiken och Folkrepubliken under förhandlingarna. Man vill från Taiwans sida gärna se på dessa som "mellanstatliga relationer", ett ordval som retar ledarna i Peking då de inte erkänner Taiwan som en egen stat.

Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen

Kina kovänder – välkomnar Taiwan till storbank

Så sent som i våras hindrade Kina önationen Taiwan från att delta i investeringsbanken AIIB. Nu, i samband med att ländernas presidenter möts för första gången på 66 år, välkomnas Taiwan. – Det är en väldigt viktig sak att vara med i AIIB, inte minst som man tidigare i våras avvisade Taiwan, säger Bengt Johansson, expert på relationen mellan Kina och Taiwan och som följer det historiska mötet, till TT. Om erbjudande blir verklighet och vilka konsekvenser det får för relationen mellan Taiwan och Kina är ännu för tidigt att säga.

Historiskt handslag – efter 66 års fiendeskap

Taiwans president Ma Ying-Jeou och Kinas president Xi Jinping har nu inlett sitt samtal, det första mellan länderna sedan 1949. Ma och Xi log brett för reportrarna och fotoblixtrarna smattrade när det historiska handlaget ägde rum på ett lyxhotell i Singapore. – Ingen kraft kan hålla oss i sär, vi är familj, sade Kinas ledare. Ma svarade genom att säga att ledarna skulle visa varandra ömsesidig respekt efter decennier av kyla, skriver AFP.

Protester i Taiwan inför historiskt Kinamöte

Taiwans president Ma Ying-Jeou och Kinas president Xi Jinping träffas i dag på ett lyxhotell i Singapore. Det blir det första mötet mellan ländernas ledare sedan det kinesiska inbördeskrigets slut 1949. I Taiwan har det historiska mötet mellan de båda ledarna väckt protester. En liten grupp demonstranter samlades i dag på flygplatsen i huvudstaden Taipei där Ma höll ett kort tal innan sin avfärd till Singapore. Protesterande brände bilder av de båda presidenterna och skanderade slagord om att Xi är en ”kinesisk diktator” och Ma en ”förrädare”. Flera personer ska ha gripits av polisen.

7 november 2015, 08:13

Ma kommer inte nämna öar i Sydkinesiska sjön

Den taiwanesiske presidenten Ma Ying-Jeou kommer att undvika samtalsämnet ”öar i sydkinesiska sjön” när han möter Kinas president Xi Jinping på lördag. Det sade han på en presskonferens på torsdagen, rapporterar Reuters. Det finns flera ögrupper i sjön som kontrolleras av Kina, men som Taiwan med flera länder gör anspråk på. USA oroas av situationen där och har också en militär närvaro i området. President Ma säger att han vill ta upp frågan om Taiwans deltagande i internationella organisationer, vilket Kina i de flesta fall satt stopp för. Han nämnde också att USA fått förhandsinformation om mötet.

Kina och Taiwans historiska möte Kina Taiwan Xi Jinping Ma Ying-jeou Asien