En av papyrusrullarna som nu ska undersökas (Salvatore Laporta / TT NYHETSBYRÅN)

Partikelaccelerator ska ge svar om uråldrigt dokument

Brittiska forskare ska ta hjälp av landets största partikelaccelerator för att undersöka 2 000 år gamla papyrusdokument, rapporterar AFP.

Papyrusrullarna begravdes under askan när vulkanen Vesuvius förstörde staden Herculaneum i nuvarande Italien.

Rullarna är oerhört sköra och skulle falla sönder om man rullade upp dem. I stället ska partikelacceleratorn användas som ett gigantiskt mikroskop genom att skicka en ljusstråle tio miljarder gånger starkare än solen genom papyrusen.

– När strålen passerar dokumentet kan det skapa en bild som inte kan skapas på något annat sätt, säger professor Brent Seales som leder undersökningen.

Dokumenten hittades på 1700-talet i ett hus som tros ha tillhört Julius Caesars familj.

 
Herculaneum
Wikipedia (sv)
Herculaneum var ett mindre samhälle i Romarriket, vid dagens Ercolano i Italien. Staden är mest känd för att den förstördes och begravdes av vulkanen Vesuvius utbrott 24 augusti år 79 e.Kr. tillsammans med flera andra städer, däribland Pompeji, Stabiae och Oplontis. Staden begravdes av 10-20 meter vulkanmaterial som senare packats till tuff. Utgrävningar av området har försvårats av all tuff och av att staden idag till stor del är överbyggd av nya byggnader. Ruinerna kan hittas i regionen Kampanien på koordinaterna 40°48′21″N 14°20′51″Ö. 1997 togs arkeologiska områden i Herculaneum upp på Unescos världsarvslista, tillsammans med de i Pompeji och Torre Annunziata. Herculaneum hade cirka 5 000 invånare.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen