”Värna rätten till tolk – barn ska inte tvingas tolka”
En rad fackförbund inom vård och omsorg ställer sig kritiska till de delar av Tidöavtalet som berör rätten till tolk. På DN Debatt skriver ordförandena i tio förbund att felbehandlingar kan bli en konsekvens om rätten till kostnadsfri tolk begränsas.
Det skulle också leda till att barn i vissa fall tvingas tolka, vilket debattörerna ser som problematiskt.
”...barn ska inte behöva förklara för sin mamma att hon fått cancer, och en kvinna som misshandlats av sin man ska inte behöva ha samma man som tolk när hon söker vård”, skriver fackförbunden.
Debattörerna vill se en likvärdig vård och uppmanar regeringen att inte begränsa den offentligt finansierade rätten till tolk.
Om debattörerna
Heike Eikers, ordförande, Akademikerförbundet SSR
Ida Kåhlin, ordförande, Sveriges arbetsterapeuter
Eva Nordlund, ordförande, Svenska barnmorskeförbundet
Yvonne Nyblom, ordförande, Sveriges tandhygienistförening
Sineva Ribeiro, ordförande, Vårdförbundet
Sofia Rydgren Stale, ordförande, Sveriges läkarförbund
Kristina Taylor, ordförande, Sveriges psykologförbund
Cecilia Winberg, ordförande, Fysioterapeuterna
Kerstin Wiström, ordförande, Logopedförbundet
Chaim Zlotnik, ordförande, Sveriges tandläkarförbund
