Hem
Svenska Akademien, Salman Rushdie och Ayatolla Ali Khemeini (TT)

Akademien protesterar mot Rushdies fatwa i öppet brev

Svenska Akademien tar nu öppet avstånd mot dödsdomen mot författaren Salman Rushdie – 27 år efter att Irans andlige ledare ayatolla Ali Khameini utfärdade fatwan efter romanen ”Satansverserna”.
Akademiledamöterna, som normalt inte tar politisk ställning, skriver i ett öppet brev i Dagens Nyheter angående den normaliseringsprocess som har påbörjats mellan Iran och omvärlden efter att sanktionerna lyfts.
De skriver att samtidigt som processen inleddes så gick fyrtio statsstyrda iranska mediekanaler samman för att höja prissumman på Rushdies huvud med motsvarande cirka fem miljoner svenska kronor.
”Domen och prispengarna är uppenbara brott mot internationell rätt och reglerna för umgänget inom världssamfundet och kan därmed på intet sätt vara förenliga med en normalisering”, skriver Akademien.

bakgrund
 
Salman Rushdie
Wikipedia (sv)
Sir Ahmed Salman Rushdie KBE (devanāgarī: अख़्मद सल्मान रश्दी), född 19 juni 1947 i Bombay, Maharashtra, är en indisk-brittisk författare. Hans genombrottsroman var Midnattsbarnen (Midnight's Children, 1981) vilken gav honom det prestigefyllda Bookerpriset. I dag[när?] har Rushdie en professur vid Emory University i Atlanta, Georgia i USA. Större delen av Rushdies böcker utspelar sig på den indiska subkontinenten. Rushdie är mest känd för de kraftiga reaktioner i den muslimska världen som hans fjärde roman Satansverserna (The Satanic Verses, 1988) gav upphov till. Efter dödshot och en fatwa utfärdad av Irans högste ledare, ayatollah Ruhollah Khomeini, med budskapet att då Rushdie svårt hade smädat islam, skulle han nu straffas med döden. Boken brändes offentligt på många håll i världen och översättare och utgivare av boken har attackerats och mördats. Som en följd av Khomeinis dödsdom tvingades Rushdie leva under jorden i många år och visade sig offentligt endast sporadiskt.
bakgrund
 
Fatwa
Wikipedia (sv)
Fatwa (arabiska: فتوى, plur. fatawa, sv. plur. "fatwor"; arab. av verbet afta, "avge ett utlåtande", varav ordet mufti är ett particip) är den tekniska benämningen på varje juridiskt utlåtande, som en muslimsk mufti avger rörande en honom förelagd rättsfråga. Teoretiskt sett bör en fatwa vara verbaliserad, men är och verkar oftast i skriven form. Historiskt har reglerna för fatwa varierat. Under den klassiska perioden skulle muftin besvaras på samma pappersark som frågan, istiftā, förmodligen för att undvika eventuell manipulation. Det fanns även regler för hur frågan skulle formuleras gällande innehållet. Det skulle vara så relevant som möjligt och respektera de involverades anonymitet. Då muftin fungerar som representant för sharia, ska svaret på en fråga vara i objektiv form. En fatwa grundades ursprungligen på ett yttrande av profeten Muhammed. En fatwa har inom den islamiska rätten samma betydelse som ett prejudikat inom till exempel svenskt rättsväsende. Dagens muslimer i Sverige kan vända sig till en mufti för att få ett utlåtande om hur de ska leva i dagens samhälle, när de muslimska idealen krockar med det dagliga livet.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen