Felöversättning bakom flytt: ”Ska inte kunna hända”
Att rättegången mot journalisten Joakim Medin skjuts upp en fjärde gång beror på en felöversättning, rapporterar TT.
Turkiet har skickat in en begäran om att Medin ska förhöras i en svensk domstol. Denna nekades av den svenska regeringen som, på grund av den felaktiga översättningen, trodde att begäran handlade om att få Medin utlämnad till Turkiet.
”Det är mycket beklagligt och ska inte kunna hända”, skriver justitieminister Gunnar Strömmer (M) i en kommentar.
Han uppger att översättningen gjorts enligt gällande rutiner på Regeringskansliet och av en auktoriserad översättare på ett upphandlat företag.
Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen
