Grammatikfel ska göra AI bättre på engelska

Forskare vid universitetet MIT i USA genomför nu ett test där man ska försöka förbättra artificiell intelligens när det gäller förmågan att bearbeta såväl skriven som talad engelska. Paradoxalt nog ska man åstadkomma detta genom att mata den artificiella intelligensen med engelska som skrivits och talats av personer som inte har språket som modersmål. Således innehåller språket en hel del grammatiska fel och tanken är att AI-systemet på sikt ändå ska förstå innebörden.
”De flesta som talar engelska eller skriver skriver texter på engelska har inte språket som modersmål. Det är något som ofta förbises när vi forskar i engelska eller när vi arbetar med naturligt språkinlärning” säger Yevgeni Berzak, ledare för projektet.