”Lost in translation” inte alltid en nackdel i NHL

Svenskarna William Eklund och Alexander Wennberg, på var sin sida om en tredje NHL-svensk – Detroits Albert Johansson. (Duane Burleson /AP/TT / AP)

Språkförbistringar brukar vara ett aber när de uppstår på en arbetsplats. I NHL används de snarast för att skapa fördelar – få vet mer om detta än ligans svenskar.

Få ut ännu mer av Omni – skaffa Omni Mer

Förklaring & fördjupning
Gå förbi betalväggar
Annonsfri upplevelse

Bli medlem

Omni är politiskt obundna och oberoende. Vi strävar efter att ge fler perspektiv på nyheterna. Har du frågor eller synpunkter kring vår rapportering? Kontakta redaktionen

Omni Mer | The Athletic William Eklund Alexander Wennberg Nils Höglander Carolina Hurricanes Detroit Red Wings Dallas Stars San Jose Sharks Florida Panthers Vancouver Canucks Vegas Golden Knights Toronto Maple Leafs NHL Ishockey