”Olika nivåer av bullshit – men lika förödande”
”Ingen, inte ens chefredaktör Peter Wolodarski på alliansens husorgan Dagens Nyheter, tror på att Anders Borg (M) och Fredrik Reinfeldt (M) inte kände till Maud Olofssons (C) Vattenfallaffär.” Det skriver Aftonbladets Fredrik Virtanen i en ledarkrönika. Han jämför hela efterspelet till Nuonfiaskot med amerikanska försvarministern Donald Rumsfelds legendariska svar på en presskonferens i augusti 2002.
På frågan ”Vilka bevis har du för att det finns massförstörelsevapen i Irak?”, ger Rumsfeld ett obegripligt svar som möts av skratt i Vita husets pressrum.
Det är olika nivåer av bullshit, konstaterar Virtanen, men lika förödande för förtroendet: ”'Vote for change', sa Demokraterna efter Bush-regeringens era och det gjorde amerikanerna.”
Rumsfelds svar transkriberat:
”Reports that say there's – that something hasn't happened are always interesting to me, because as we know, there are known knowns; there are things that we know that we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns, the ones we don't know we don't know.”
