Ordern till tågförarna: ”Återuppta normal hastighet”
En rad haverier ledde fram till den katastrofala tågkraschen i Spanien på onsdagen, visar en kartläggning av El País.
Det hela började med ett fel i tågtrafikens gemensamma kontrollsystem, som ska förhindra att två tåg kör för nära varandra. Båda de olycksdrabbade tågen fick då order om att stanna och invänta instruktioner. En kort stund senare kom klartecknet från trafikledningscentralen om att köra igen.
– Återuppta färden i normal hastighet, säger en ledningsoperatör till föraren på det bakre tåget i ett samtal som publicerats i spanska medier.
– Normal hastighet? frågar lokföraren.
– Ja, blir svaret.
25 kilometer längre fram på sträckan får det andra tåget samma uppmaning. Tågföraren lyckas dock inte starta tåget och larmar ledningscentralen om detta. Men informationen framförs aldrig till tåget bakom och fem minuter senare sker den våldsamma kollisionen.
Minst 69 personer dog i olyckan och över 100 skadades.
